Con una cámara y un rótulo luminoso de neón, Mireia Sallarès emprendió un largo viaje por territorio mexicano para escuchar las voces que más le podían contar sobre la experiencia del orgasmo femenino; para llevar la vivencia íntima al dominio público y hacer visible el complejo entramado que subyace en toda sexualidad. Nada de lo que contiene este libro es ajeno al placer, al poder, al dolor, a la violencia, a la muerte, a la lucha política y al compromiso ético del arte con la realidad. Los testimonios de las mujeres que aquí se expresan, cuyas voces se escuchan amplificadas en el documental Las Muertes Chiquitas, incluido en este libro, son parte de la «vida vivida» que Mireia Sallarès sitúa en el centro de su obra como un acto de resistencia frente a la injusticia. Porque los orgasmos, como la tierra, son de quien los trabaja. Y la lucha sigue.
Оглавление
Mireia Sallarès Casas. Las Muertes Chiquitas
Inhalt
Releyendo Las Muertes Chiquitas
Documentación, agencia y participación: Las Muertes Chiquitas, de Mireia Sallarès
Arte: guion fijo versus herejía
Dejar surgir lo reprimido
El vídeo como agente del ojo y el oído
Mujer: cuerpo habitado por placer y vida, cuerpo habitado por violencia
El neón y el rostro femenino: principio de incertidumbre
Usted está aquí: la primera vez
Dos elementos: el neón y el rostro femenino como el principio de incertidumbre
Seguimos en el mundo fluctuante: la fragilidad del neón
Usted está aquí: la segunda vez
Pero lo visto es lo visto
Tránsitos y umbrales
Los papeles picados: la Catrina y el laberinto
Agradecimientos
Отрывок из книги
Con una cámara y un rótulo luminoso de neón, Mireia Sallarès emprendió un largo viaje por territorio mexicano para escuchar las voces que más le podían contar sobre la experiencia del orgasmo femenino; para llevar la vivencia íntima al dominio público y hacer visible el complejo entramado que subyace en toda sexualidad.
Nada de lo que contiene este libro es ajeno al placer, al poder, al dolor, a la violencia, a la muerte, a la lucha política y al compromiso ético del arte con la realidad.
.....
IMMA MONSÓ, La Vanguardia, octubre de 2019.
Filmado entre 2006 y 2009, el documental Las Muertes Chiquitas recoge el testimonio vivo de las protagonistas de la investigación artística que Mireia Sallarès realizó en México.
