In faszinierend authentischer Art und Weise und voller Talent zu Schreiben, gibt die autistische Autorin ungeschönte persönlichste Antworten auf die behutsamen Fragen eines auf Autismus spezialisierten Psychologen und zeigt damit, worum es eigentlich immer gehen sollte: nicht nur um die Diagnose «Autismus», um einen bloßen «Autisten», sondern eben um einen Menschen mit Autismus hinter dieser Diagnose. Heraus kommt ein durchweg berührender Tiefblick in das Seelenleben eines Menschen mit Autismus, der in dieser Art und Weise vielleicht einzigartig ist.
Оглавление
Monika Herbrand. Wenn ich tanzen will
Eine kleine Bitte
Authentizität
Biographie und Beweggründe
Vorwort - Nicht nur ein Buch
Mit Musik schaukeln
Es gibt nur eine einzige Möglichkeit
Alles was ich schreibe
Ich habe geträumt
Anders sein
Neue Erscheinungen
Arbeit
Ein Morgen wie jeder andere
MIKESCH!
Musik
Ich lese keine Bücher
Gefühle
Alltag von mir, eine Zerrissenheit zwischen Hilflosigkeit und Selbstständigkeit
Einkaufen
Essen, Kochen, der alltägliche Wahnsinn
Mein Telefon
Fernsehen
Mein Kleiderschrank
Benehmen
Frage und Antwort: „Wie geht es Dir?“ – „Gut“
Restaurantbesuch
Mein Schaukelstuhl
Urlaub
Mitautofahrenmomente
Reden
Schwierige Gespräche
Immer wieder
Was ist Can?
Krankenhaus
Untersuchung
Autistisches Leben
Außenwelt
Ohne Arbeit
Schreiben
Moni verliebt
Ich und wer anders
Liebe
Vorurteile
Wenn ich tanzen will
„Wenn ich tanzen will ...”
Es braucht noch so viel Zeit
Wir brauchen keinen Behindertenausweis
Anhang
Impressum
Отрывок из книги
Sehr geehrte Leserin, sehr geehrter Leser,
Selbsterzeugnisse von Menschen mit Autismus sind nicht nur eine Bereicherung für jede Gesellschaft, sondern zudem auch eine unglaublich wichtige Hilfe, Autismus besser zu verstehen und besser mit autismusbedingten Schwierigkeiten umgehen zu können. Dieses Buch ist etwas Besonderes und sollte auch von Ihnen als solches behandelt werden. Bitte vervielfältigen Sie den Inhalt nicht oder geben ihn unerlaubt weiter.
.....
Das waren die ersten und letzten gewöhnlichen Worte, die ich von Frau Herbrand gelesen habe… alles was sie dann an mich schrieb nahm mich als Leser mit in eine andere Welt, trieb mir und den wichtigsten Menschen in meinem Leben, denen ich die Texte vorlas, regelmäßig Tränen in die Augen. Es ließ mich besser verstehen, was Autismus wirklich bedeuten kann und half mir, einen Menschen mit Autismus mit seiner Gabe durch viele emotionale Krisen hindurch letztlich zu diesem Buch zu führen.
Ich muss beruflich wirklich viel reden und ich gestehe, ich spreche gerne und noch lieber schreibe ich wohl, aber erstmals habe ich die Kraft den Mund zu halten, es bedarf keiner weiteren Worte mehr von mir. Ich möchte es bei diesem Vorwort belassen und in der Folge nur noch jemanden vorsichtig fragend zu dem führen, was schon sehr lange in ihm drin war und nicht heraus fand.
