Рассказы об Арсене Люпене Морис Леблан начал писать и публиковать в ответ на очень популярные среди читателей истории о сыщике Шерлоке Холмсе. Созданный Лебланом джентльмен-грабитель Люпен воплотил в себе все, что можно ожидать от французского аристократа: остроумный, обаятельный, блестящий, хитрый… и, возможно, величайший вор в мире. Публикации о нем имели неожиданный успех, а Леблана ждали слава и признание.
Роман представляет противоборство двух легенд – Люпена и Шерлока Холмса. Учитывая неспособность полицейского инспектора Ганимара раскрыть дело о голубом бриллианте, английский детектив должен поймать неуловимого Люпена и разгадать тайну блондинки, сообщницы джентельмена-грабителя.
Кто выйдет победителем в поединке? Эта книга перенесет вас в мир интриг и загадок! Сможете ли вы угнаться за величайшим взломщиком в литературе?
Оглавление
Морис Леблан. Арсен Люпен против Херлока Шолмса / Arsène Lupin contre Herlock Sholmès
Premier episode. La dame blonde
Chapitre 1. Le numéro 514 – série 23
Chapitre 2. Le diamant bleu
Chapitre 3. Herlock Sholmès ouvre les hostilités
Chapitre 4. Quelques lueurs dans les ténèbres
Chapitre 5. Un enlèvement
Chapitre 6. La seconde arrestation d’Arsène Lupin
Deuxième épisode. La lampe juive
Chapitre 1
Chapitre 2
Отрывок из книги
Le 8 décembre de l’an dernier, M. Gerbois, professeur de mathématiques au lycée de Versailles, dénicha, dans le fouillis d’un marchand de bric-à-brac, un petit secrétaire en acajou qui lui plut par la multiplicité de ses tiroirs.
«Voilà bien ce qu’il me faut pour l’anniversaire de Suzanne, pensa-t-il.»
.....
Et que faire contre un pareil ennemi? À dix heures moins vingt, selon le témoignage de la bonne, Suzanne partait de chez elle. À dix heures cinq minutes, en sortant du lycée, son père ne l’apercevait pas sur le trottoir où elle avait coutume de l’attendre. Donc tout s’était passé au cours de la petite promenade de vingt minutes qui avait conduit Suzanne de chez elle jusqu’au lycée, ou du moins jusqu’aux abords du lycée.
Deux voisins affirmèrent l’avoir croisée à trois cents pas de la maison. Une dame avait vu marcher le long de l’avenue une jeune fille dont le signalement correspondait au sien. Et après? Après on ne savait pas.
