Uurimismeeskond. Kolooniate inspektsiooni jutud

Оглавление

Murray Leinster. Uurimismeeskond. Kolooniate inspektsiooni jutud

SOLAARKONSTANT

LIIVASURM

UURIMISMEESKOND

SOO OLI TAGURPIDI

Murray Leinster – pulpkirjanik, keda avaldasid ka John W. Campbell ja klantsajakirjad

Отрывок из книги

Härra Austin Stantonile.

Kes usub, et asjad, millest ma kirjutan, peaks kohe täide viidama.

.....

«Tead-küll-kes on omale midagi pähe võtnud,» sõnas sõrestikuoperaator põlgusega. «Ehk oleme me kehva tööd teinud. Võibolla on mingid uued eeskirjad, millest me midagi ei teadnud. Ükskõik mis võib olla! Aga lülita nüüd varutoitele ümber.»

Nägu ekraanil torises. Bordman neelatas. Inspektori privileegide hulka ei kuulunud distsipliini hoidmine. Pealegi polnud siin ja praegu distsipliin eriline voorus. Ta vaatas hetkenõudluse näidikut. See oli veidi suurem kui harilik päevane kulu, mis oli mõistetav. Välistemperatuur oli madal ja eluhoonete soojashoidmiseks läks rohkem energiat, ning kaevanduses, mille teenindamiseks koloonia rajati, kulus alati palju voolu. Ka seda tuli meeste tarbeks, kes seda välja ehitasid, soojana hoida. Hetkenõudlusnäidik langes järsult, seisis paigal ja langes siis taas ja taas, kui järjekordsed koloonia osad reservile ümber lülitusid. Osuti jõudis nulli ja jäi sinna paigale.

.....