Описание книги
В этом уникальном самоучителе последовательное знакомство с лексикой и грамматикой осуществляется через чтение и прослушивание на диске диалогов, связанных в захватывающую детективную историю. Каждый диалог сопровождается списком новых слов с переводом и лексико-грамматическим комментарием. В книге дан перевод всех диалогов на русский язык, упражнения на закрепление материала, ключ ко всем упражнениям, необходимая информация об итальянской фонетике. Пособие предназначено для тех, кто изучает итальянский язык «с нуля» или хочет повторить базовый курс итальянского, для изучающих язык самостоятельно или с преподавателем, на курсах или в учебном заведении.
Пользователь
Хороший дополнительный материал
Для изучающих итальянский с нуля – просто находка. Используемая методика оригинальная и эффективная – книга состоит из глав, основу которых составляет текст, а конкретно – диалоги и монологи, вырастающие в захватывающую детективную историю, далее идет разбор лексики и грамматический комментарий. Все тексты озвучены носителями языка, один из которых, правда, немного картавит. Полные переводы текстов, упражнения и ответы к ним вынесены в конец книги, автор делает это намеренно, потому что ставит основной целью освоение разговорной речи и запоминание лексики. Мною замечено несколько опечаток в грамматическом комментарии, например, когда при объяснении грамматики пишут 3-е лицо ед. ч., когда имеется ввиду 1 лицо ед.ч., к чтению правил подходите внимательно. Сложность и объем изучаемого материала растет от главы к главе, поэтому для того, чтобы двигаться вперед, необходимо хорошо усвоить пройденное ранее. Пособием очень довольна, считаю, что такие издания необходимы в дополнение к полноценному учебнику, словарю и грамматическому справочнику.