La cultura rusa en las obras de Nabokov

Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Оглавление
Nailya Garipova. La cultura rusa en las obras de Nabokov
Отрывок из книги
LA CULTURA RUSA
EN LAS OBRAS DE NABOKOV
.....
Lo que une todas estas novelas es un sentimiento común de inexistencia. Sin Rusia la vida de los personajes no es plena, lejos de Rusia no son capaces de ser felices. Los protagonistas difícilmente conectan con los demás personajes (por ejemplo, Ganin y los huéspedes de la residencia; Smurov y sus conocidos; Martín y sus compatriotas de Cambridge; Luzhin y los invitados rusos, entre otros). Cada uno de ellos tiene su pasado, cada uno tiene una Rusia en su alma y cada uno siente el exilio a su manera. Algunos de ellos no son personajes, sino sombras. La sombra, como sabemos, no puede ni sentir, ni amar, ni sufrir. Nabokov a menudo habla de sus personajes como de las sombras. Todos los personajes tienen memoria y en ella todos guardan a su Rusia. No se puede volver a la Rusia del pasado, ni olvidarla tampoco. Aquí, sin duda, Nabokov refleja la tragedia de muchos emigrantes rusos.
La naturaleza rusa
.....