Оглавление
Народное творчество. Калевала
1. Рождение Вяйнемёйнена
2. На земле вырастают деревья и хлеб
3. Йоукахайнен состязается с Вяйнемёйненом
4. Айно рыбой уплывает в море
5. Вяйнемёйнен ловит в море сестру Йоукахайнена, но та вновь ускользает
6. Йоукахайнен поражает стрелой коня Вяйнемёйнена
7. Орел спасает Вяйнемёйнена, и рунопевец попадает в дом хозяйки Похьолы
8. Вяйнемёйнен встречает красавицу Похьолы и ранит себе топором колено
9. Старик останавливает кровь в ране Вяйнемёйнена
10. Ильмаринен выковывает Сампо
11. Лемминкяйнен похищает девицу из рода Саари
12. Лемминкяйнен оставляет Кюлликки и едет в Похьолу
13. Лемминкяйнен просит дочь у хозяйки Похьолы и отправляется на поиски лося Хийси
14. Лемминкяйнен погибает на берегах Туонелы
15. Лемминкяйнен становится дважды рожденным
16. Вяйнемёйнен отправляется в Маналу за тремя заклинаниями
17. Антеро Випунен открывает для Вяйнемёйнена ларец заклятий
18. Вяйнемёйнен и Ильмаринен отправляются женихами в Похьолу
19. Ильмаринен добивается руки красавицы Похьолы
20. В Похьоле готовятся к свадьбе
21. Гости сходятся на пир
22. Красавицу Похьолы отправляют в дом мужа
23. Осмотар дает наставления невесте и жених
24. Ильмаринен привозит жену домой
25. Лемминкяйнен едет незваным гостем на пир в Похьолу
26. Лемминкяйнен убивает хозяина Похьолы
27. Лемминкяйнен поспешно возвращается домой
28. Лемминкяйнен отправляется на веселый остров, а вернувшись, находит свой дом сожженным
29. Лемминкяйнен пытается отомстить людям Похьолы
30. Вражда братьев и рождение Куллерво
31. Куллерво мстит жене Ильмаринена за насмешку
32. Куллерво мстит жене Ильмаринена за насмешку
33. Куллерво узнает, что родные его живы
34. В неведении Куллерво соблазняет свою сестру
35. Смерть Куллерво
36. Ильмаринен выковывает себе жену из серебра и золота
37. Ильмаринен едет свататься в Похьолу
38. Герои Калевалы отправляются в Похьолу за Сампо
39. Вяйнемёйнен делает из челюсти щуки кантеле
40. Вяйнемёйнен поет и играет на кантеле
41. Герои Калевалы похищают Сампо
42. Хозяйка Похьолы снаряжает погоню за Сампо
43. Вяйнемёйнен ладит новое кантеле
44. Хозяйка Похьолы насылает болезни на племя Калевы
45. Хозяйка Похьолы насылает медведя на стада Калевалы
46. Лоухи похищает небесные светила и огонь из очагов Калевалы
47. Вяйнемёйнен возвращает огонь в очаги Калевалы
48. Солнце и луна возвращаются на небо
49. Вяйнемёйнен покидает Калевалу
Глоссарий и словарь имен собственных
Отрывок из книги
Память рода, предания предков рассказывают, что Вяйнемёйнен – пращур племени певцов и всех играющих на кантеле – был рожден на свет дочерью воздуха и хозяйкой вод прекрасной Ильматар.
Несчетные времена одиноко жила Ильматар на пустых воздушных равнинах, и не было вокруг ничего, кроме бескрайней страны воздуха и безжизненной пучины под ней. Свод небес еще не встал над миром, солнце и месяц не воссияли на нем, птицы не летали, рыбы не населили вод, и суша не положила пределы морю – таким было начальное творение Укко, верховного бога.
.....
Гнев охватил Вяйнемёйнена после этой неуемной дерзости, и сам он запел вещую руну – вняли его словам земные силы, и тут же всколыхнулись озера, задрожали горы, покрылись трещинами и осыпались скалы. Поет Вяйнемёйнен, и на дуге саней незваного гостя разрастаются побеги, на хомут наседает ива, на шлее ветвится верба – и вот уже стали его узорчатые сани прибрежным тальником, кнут с жемчужной рукоятью обратился камышом, белолобый конь застыл скалой, меч взлетел яркой молнией в небо, из раскрашенного лука вышла над морем радуга, стрелы разлетелись ястребами, а сам лапландец по колено ушел в землю. Хочет Йоукахайнен освободить ноги, но они точно обуты в камень. Тут только понял он, что ступил не на ту дорогу – не по силам ему состязаться в песнопении с Вяйнемёйненом, – и ледяной неодолимый страх застудил ему душу.
– Отпусти меня! – взмолился лапландец. – Возьми назад заклятия – дам тебе выкуп, какой пожелаешь!
.....
