Лесная сказка

Оглавление

Наталия Белостоцкая. Лесная сказка

Об авторе

Предисловие редактора к книге Лесная сказка

Здесь обитает настоящий леший (вступление к книге)

Домовой (авторское произведение)

Каша с маслом и стихи (по мотивам сказки Х. К. Андерсена «Домовой у лавочника»)

Непокорная (по мотивам сказки Х. К. Андерсена «Гречиха»)

Лесная сказка (по мотивам сказки Х. К. Андерсена «Ёлка»)

Дуб (по мотивам сказки Х. К. Андерсена «Последний сон старого дуба»)

Осина (авторская сказка)

Антиподы (по мотивам сказки Х. К. Андерсена «Улитка и розовый куст»)

Легенда страны Берендеев (по мотивам старинной русской сказки «Снегурочка»)

Жених (по мотивам сказки Х. К. Андерсена «Мотылёк»)

Радость жизни (по мотивам сказки Х. К. Андерсена «Лён»)

Отрывок из книги

Сказка в начале своего появления и существования была фольклорным[1] произведением. Устный фольклор намного древнее письменной литературы, он впитывал в себя мудрость, знания, опыт бесчисленных поколений людей. Современная литература появилась, опираясь на фольклор и используя его приёмы повествования, а затем совершенствуясь. Но устное творчество продолжало жить наряду с письменным.

Всё хорошее, что есть в народе, поведано в сказках. У каждого народа свои сказки. Русских сказок, известных по большим печатным сборникам, насчитывается свыше пяти тысяч. Так что же мы называем сказкой?

.....

«Сказка неотделима от красоты, способствует развитию эстетических чувств, без которых немыслимы благородство души, сердечная чуткость к человеческому несчастью, горю. Благодаря сказке ребёнок познаёт мир не только умом, но и сердцем. В сказке черпаются первые представления о справедливости и несправедливости».

А если сказка написана в стихах, то она обретает совсем другой, более высокий, уровень. Немецкие романтики объявили такую сказку каноном поэтического искусства, ибо написать настоящую сказку в стихах для детей и взрослых – это неординарное творчество. Подтверждением этому является высказывание М. Чулаки (председатель СПб отделения Союза писателей России): «Стихосложение – это как корь, все этим болеют. Но не всем дано писать сказки, а сказки в стихах пишут единицы».

.....