Читать книгу Волчья метка - Нэйса Соот Хэссе - Страница 1

Шэйн прицелился и метко выплюнул сигарету в урну. Затем повернулся к двери. Дело было грязное. Он такие не любил. Мальчишка едва за двадцать попался в парке группе бандитов. Это Шейн так думал – группе – хотя ни свидетелей, ни следов не осталось. Только побои по всему телу – такие, что вряд ли кто-то смог бы сделать что-то подобное в одиночку. Царапины и… такие травмы, о которых не признаются вслух. Ну и, конечно, шок и нежелание говорить. В общем, полный букет всего того, чего Шейн в своей работе терпеть не мог. Полный букет того, что так любил поручать ему Джонс.

Почему-то в убойном отделе за Шейном закрепилась дурная слава «отличного психолога». Сам сержант понятия не имел, что заставляет людей так заблуждаться. Он не учился в колледже и не оканчивал курсов для переговорщиков… Да и лицо его, как казалось Шейну, вовсе не вызывало доверия. И всё же стоило один раз оказаться не в то время и не в том месте, как в досье оказалась благодарность, а на лбу идиотская кличка «Бархатный». Бархатный… Знали бы они, о чём говорят.

Шейн вздохнул и опустил ладонь на ручку двери. Палата номер тринадцать. Отличное начало, чтоб его. Едва Шейн переступил порог, в ноздри тут же ударил густой запах мармелада, мятных пастилок и… Шейн будто сквозь сон услышал собственный гортанный рык. Третьим был запах другого волка.

Чертыхнувшись, Шейн вылетел в коридор и припал спиной к двери, приводя чувства в порядок. Грудь тяжело вздымалась, дыхание сбилось. Казалось, густой дух сладостей и мокрой шерсти всё ещё стоят в воздухе. Теперь он чувствовал их даже сквозь закрытую дверь.

– Сэр? С вами всё в порядке?

Проходивший мимо медбрат остановился напротив, заботливо вглядываясь в лицо посетителя. Шейн попытался ответить, но понял, что может издать лишь невнятный рык.

– Сэр? – медбрат попятился. – Сэр, я вызову охрану…

Не глядя Шейн рванул из кармана значок и ткнул в нос излишне заботливому юноше. Говорить он всё ещё не мог, а юноша хоть и перестал угрожать, подозрительно смотрел на него и спиной пытался вжаться в стену. Не дурак. Хотя будь он умнее – уже мчался бы прочь, бросив свою чёртову тележку с пелёнками.

Шейн с трудом вернул себе самообладание и выпрямился.

– Простите. Офицер Шейн Джеткинс. Отдел расследований разбойных нападений.

Парень сделал вид, что облегчённо вздыхает, хотя страх с его лица никуда не делся.

– Прошу прощения, сэр, мне показалось, вы плохо себя чувствуете.

«Чертовски плохо, чтоб тебя…»

Шейн отогнал непрошеную мысль.

– Я должен задать несколько вопросов пациенту из тринадцатой палаты.

Он выжидающе замолчал.

– Простите, сэр, но мы ничем не можем помочь. Молодой человек не разговаривает.

«И как бы я сам догадался…»

– Я знаю, – он чуть наклонился, разглядывая бейджик, – знаю, Сэм. Но это моя работа, так же как твоя работа подтирать ему задницу. Кстати об этом… Пациента что, не мыли?

Сэм недовольно поджал губы, будто его уличили в халтуре.

– Он сопротивляется, сэр, – ответил Сэм сухо. – У нас не психиатрическая клиника и нет оборудования для работы с буйными пациентами. Хотя именно туда его и отправят, скорее всего, в ближайшее время.

– Туда?

– В психушку, сэр. Если никто не захочет забрать его под опеку. Страховки у него нет, но и вышвырнуть его на улицу в таком состоянии мы не можем.

– У него нет родственников?

Сэм фыркнул.

– Кто из нас коп, сэр? Вы мне скажите.

Шейн только покачал головой. В деле не было ни имени, ни фамилии жертвы. Обычный случай – если родные у парня и были, то вряд ли сильно беспокоились о нём. Документов тоже обнаружить не удалось.

– Я понял, – Шейн снова покосился на дверь и сжал кулак.

Потрясающее везение. Или невезение – это с какой стороны посмотреть. Молодой волк. Омега, если верить запаху. Если учесть, что их, волков, осталось не более чем один на тысячу – «повезло». Если же вспомнить о том, что омега валялся в полном отрубе изрядно попользованный, везение сходило к нулю. И этот чёртов запах… Один только аромат чужого волка сводил с ума. Что уж говорить о вызывающем откровенное бешенство запахе чужого альфы, который смешивался с собственным мягким ароматом омеги.

Теперь Шейну было абсолютно ясно, что обычные бандиты тут не при чём. Только легче от этого не стало. Шейн глубоко вздохнул, прогоняя из легких остатки запаха.

– Сэм, прошу… помойте его. Я заплачу, – он сказал это доверительно, давая понять, что говорит, как частное лицо, но медик лишь развёл руками.

– Ничем не могу помочь, – повторил тот упрямо. – Вот, – Сэм запрокинул голову и оттянул воротник халата, демонстрируя длинную царапину. Несомненно, ужасную рану в сравнении с тем, что пришлось перенести мальчишке.

– Тогда так… – Шейн покосился на тележку. – Ватные тампоны есть?

Сэм наградил его взглядом, полным недоумения, но извлёк откуда-то снизу коробку с тампонами. Шейн не глядя взял два и кивнул медику на проход.

– Иди, займись… кем-нибудь ещё. Я позову, когда закончу.

Парень пожал плечами и молча пошёл прочь. Убедившись, что тот не пытается оглянуться, Шейн заткнул ноздри ватой и попытался вдохнуть. Теперь воняло медикаментами, но, по крайней мере, зверю внутри этот запах был безразличен.

Последний раз подоткнув тампоны, Шейн повернулся и снова вошёл в палату. Мальчишка лежал на кровати. Глаза его были открыты. Едва Шейн ступил в комнату, больной обернулся к нему и тут же попытался отползти назад по кровати.

– Сержант Джеткинс, – Шейн закрыл за спиной дверь и остановился на пороге, выставив перед собой значок и внимательно рассматривая пострадавшего.

Теперь Шейн смог разглядеть светлые, будто седые, волосы, торчащие из-под бинта слипшимися патлами, перепуганные светло-серые глаза и чуть курносый нос.

– Тебе кажется, что я похож на него?

Мальчишка вздрогнул, и Шейн мысленно усмехнулся. Парня удалось расшевелить, и это была победа.

– У меня, наверное, такая же уродливая морда, здоровенные клыки и проплешины на заднице?

Во взгляде мальчишки мелькнула искра любопытства, и на какое-то время он стал осмысленным. Шейн решил закрепить успех.

– Тогда почему ты боишься?

Светло розовые узкие губы дрогнули.

– Или ты теперь всех будешь бояться?

Парень выругался. Витиеватая фраза слабо вязалась с симпатичной мордашкой и полным страха взглядом, и Шейн тихонько рассмеялся.

– Так я и думал. Тогда, может, будем вежливы друг с другом? Я представился, а ты?

Губы парня снова дрогнули.

– Если не скажешь, как тебя зовут, мне придётся придумать самому. Как насчёт Винни? Как Винни Пух.

Мальчишка ругнулся, теперь уже коротко и тихо.

– Не расслышал, – сообщил Шейн.

– Питер.

– Питер, – повторил Шейн и улыбнулся, – отлично.

«Как Питер Пэн» – промелькнуло в голове, но Шейн смолчал.

– Итак, Питер… Я должен сказать, что пришёл тебе помочь, но мне кажется, ты не захочешь меня слушать.

Взгляд Питера стал ещё более недоверчивым.

– И раз ты не захочешь просто поговорить со мной, нам придётся придумать что-то другое. У тебя есть идеи?

Питер молчал. Впрочем, ответ и не требовался.

– Куришь? – Шейн извлёк из кармана пачку дешевых сигарет.

Губы парня снова дрогнули.

– Я сейчас подойду к окну. Можешь вжиматься в подушки, если хочешь, но, если тебе интересно, это тебя не спасёт. Зато выглядеть будет глупо. Я приближаюсь, ок?

Мальчишка кивнул. Шейн медленно, так, чтобы парень видел каждое его движение, прошёл мимо кровати. Остановился у подоконника, дёрнул на себя раму, но она не поддалась.

– Здесь запрещено курить, – сказал Питер тихо.

Шейн усмехнулся и встал спиной к окну, убирая сигареты обратно в карман.

– Уже пробовал?

Питер бесшумно кивнул куда-то в угол и, проследив за его движением, Шейн увидел голубоватый индикатор дыма.

– А это… – добавил парень уже по своей воле и кивнул на окно, – чтобы я не покончил с собой. И это я пробовал, да.

Шейн вздрогнул. Невыносимо захотелось подойти к мальчишке вплотную и прижать к груди, но он заставил себя сдержаться.

– Что ещё ты пробовал? – спросил Шейн с деланным равнодушием. – Может, сбежать?

Питер качнул головой.

– Мне… – голос парня сел, и он прокашлялся. – Мне некуда.

Он не смотрел на офицера, делая вид, что до предела увлечён изучением дырки на пододеяльнике.

Только теперь, проследив за его взглядом, Шейн увидел, что одеяло перепоясывают поперёк две полосы крепкой синтетики – что-то вроде парашютных строп, и вздрогнул.

– Я подойду? – спросил он тихо. – Трогать не буду.

Парень криво усмехнулся, но промолчал. Шейн приблизился и опустил руку на одну из строп.

– Если освобожу, не будешь делать глупостей?

Парень пожал плечами. Шейн поколебался секунду, но, поразмыслив, всё же рванул крепеж в стороны – он был уверен, что, если дойдёт до дела, парень справится с ними и сам. А так он набирал ещё пару очков доверия.

– Питер… – Шейн присел на краешек кровати. – Ты знаешь, что твоя страховка заканчивается?

– У меня её и не было, – сказал парень равнодушно.

– Они не могут выпустить тебя и хотят сдать в психушку. Они считают тебя суицидником.

– Я знаю, – парень продолжал смотреть перед собой.

– Кто-то должен забрать тебя отсюда. У тебя есть родственники?

Парень молчал. Только губы его мелко дрожали.

– Если ты ушёл из семьи… Самое время вспомнить, где всё-таки твой дом.

Шейн понял, что промахнулся почти сразу по тому, как часто-часто затряслись плечи больного.

– Питер? – Шейн опустил ладонь на плечо Питера.

К его удивлению, тот не оттолкнул его. Только обхватил самого себя руками и скрючился, будто пытаясь унять дрожь.

– Питер, не надо, – Шейн медлил секунду, а потом, решив не дожидаться, пока парень всё-таки оттолкнёт его, притянул Питера к себе и крепко стиснул. Дрожь прекратилась почти мгновенно, так же, как и началась. Питер замер в его руках затравленным зверьком. – Я пытаюсь помочь, Питер. Как бы глупо это не звучало, я хочу тебе помочь.

Секунду Питер молчал, а потом запрокинул голову, вглядываясь в лицо полицейского.

– Зачем? – спросил он тихо.

Шейн облизнул губы.

– Потому что…

«Потому что я такой же, как он» – вопило всё его существо, но Шейн жёстко приказал Зверю заткнуться.

– Потому что кто-то должен это сделать. Ты слишком ценен, чтобы сгнить на улице или в больнице.

Питер отвернулся. Шейн так и не понял, поверил он, или нет.

– Он там, – сказал парень спустя долгую минуту. – Я чувствую его.

– Ты боишься его?

Парень не ответил.

– Он не достанет тебя.

Парень покачал головой, но Шейн не был уверен в том, что именно Питер отрицает.

– Ты пойдёшь со мной?

Мальчишка дёрнулся, будто перепуганная птица, вырываясь из сильных рук. Шейн удерживал его ещё несколько секунд, ожидая, что парень затихнет, но, когда этого не случилось, отпустил и попытался поймать его взгляд. В серых глазах плескался страх, но встретившись со взглядом Шейна Питер уже не смог отвернуться.

– У тебя есть вещи? Одежда? – спросил Шейн.

Питер покачал головой.

– Тебя же в чём-то доставили сюда?

Губы Питера дрогнули. Шейн торопливо скинул собственную кожаную куртку и накинул её на плечи Питеру.

– Разберёмся, – сказал он твёрдо и встал. – Питер, я сейчас вернусь. Не делай того, о чём сможешь пожалеть.

Шейн вышел и спустился в регистратуру, но «сейчас» затянулось на мучительных полтора часа. Пришлось заполнять анкеты, ставить подписи и ругаться с администратором, но, в конце концов, ему выдали вещи и карту больного. Раскрыв бумажный пакет, Шейн тут же понял, почему парень не хочет и думать о том, чтобы одеть это снова. Футболка была изорвана в клочья. Джинсы сохранились лучше, но и они разъехались по швам. Запах альфы чувствовался даже сквозь тампоны.

Ещё какое-то время потребовалось на то, чтобы выпросить у Сэма списанную пару больничных штанов.

Вернувшись в палату, Шейн снова столкнулся с испуганным взглядом и не сразу понял, что он направлен не на него, а на пакет. Шейн выругался.

– Это улики, – сказал он мягко. – Нужно отвезти их в отделение. А это… – Шейн опустил штаны на кровать и тут же отошёл назад, чувствуя, как взгляд Питера становится затравленным. – Это тебе. Ты можешь сидеть? Стоять?

Питер опустил руку на штаны и кивнул.

– Хорошо. Одевайся. Я буду ждать за дверью.

Питер показался в коридоре через несколько мучительно долгих минут. За это время Шейн успел припомнить имена всех известных ему альф города. В голове стоял один вопрос: кто мог так обойтись с парнем? Ответ был прост. Любой. Питер тоже был волком, но не похоже, что сам парень об этом знал. Но даже если он и умел обращаться, любой альфа был сильнее его – даже если сам был бы в человеческой ипостаси, а омега в форме Зверя.

Наконец, дверь открылась, и Питер показался на пороге в одной куртке, накинутой на голые плечи и светлых льняных штанах. Стоял он неуверенно, но всё же стоял.

– Пошли, – Шейн кивнул в сторону лестницы, и сам направился туда.

***

Дэниэл затянулся, наблюдая, как двое мужчин выходят из стеклянных дверей больницы и садятся в машину. Одного он знал. Другого видел лишь раз, когда тот входил в здание больницы. Этот, второй, пах альфой так, что даже стоя на другой стороне улицы Дэниэл с трудом мог побороть желание прыгнуть на него и порвать глотку. Но он продолжал стоять неподвижно, пока незнакомец устраивал Питера в машине – бережно, будто фарфоровую куклу. Только дождавшись, когда машина тронется с места, Дэн выплюнул сигарету и не глядя затоптал. Перекинув ногу через седло Харлея, он дернул сцепление, надавил на газ и с ревом рванул с места.