Оглавление
Nicole Brossard. Avant Desire: A Nicole Brossard Reader
Note to the Reader:
TABLE OF CONTENTS
AVANT DESIRE,THE FUTURE SHALL BE SWAYED
DESIRINGS
GENERATIONS
THE CITY
TRANSLATIONS, RETRANSLATIONS, TRANSCOLLABORATIONS
FUTURES
LOGICAL SUITE
THE PART FOR THE WHOLE
CALLIGRAPHER / IN DRAG
JUNE THE FEVER
SOUS LA LANGUE/UNDER TONGUE
ULTRASOUND
SCENES
I
II
III
IV
HOTEL RAFALE
SIXTH BEND
NINTH BEND
THE AERIAL LETTER
ITHE ORDEAL: THE TESTAND/OR THE PROOF OF MODERNITY
IITHE TEST AS SEEN FROM THEFEMININE (ENTER FICTION)
IIITHE AERIAL VISION. A) MEMORY PLURAL
B) URBAN WOMEN RADICALS
C) IMAGINE
IVTHE AERIAL LETTER
6 DECEMBER 1989 AMONG THE CENTURIES
DOUBT IN PARENTHESIS
THE CONSISTENT HOSTILITY OF THE INNOCENTS
MISOGYNY
PHALLOCENTRISM
SEXISM
ANTI-FEMINISM
YOUNG WOMEN AND VERTIGO
SEXIST QUEBEC TRAGEDY?
BRIEF EVIDENCE
FROM SHADOW: SOFT AND SOIF
FEMME D’AUJOURD’HUI: EXCERPT FROM A RADIO-CANADA INTERVIEW BETWEEN FRANCE LABBÉ AND NICOLE BROSSARD, 16 MAY 1975
INTIMATE JOURNAL
PARIS, 27 NOVEMBER 1975
19 MARCH 1983
20 MARCH 1983
WORN ALONG THE FOLD
SCREEN SKIN UTOPIA
JUST ONCE
FRENCH KISS
CHAPTER TWO
on his eye between his teeth, the phallic Independence I lifting (an impression) the black freshly daubed moustache
HARMONIOUS MATTERSTILL MANOEUVRES
SOFT LINK 1
SMOOTH HORIZON OF THE VERB LOVE
1
2
3
EVERY ARDOUR
1
2
3
4
THEORY, A CITY
YESTERDAY
MAUVE
POLYNÉSIE DES YEUX/POLYNESYA OF THE EYES
POLYNÉSIE DES YEUX
POLYNESYA OF THE EYES
POLYNESIAN DAYS
IF YES SEISMAL/SI SISMAL
L’AVIVA/AVIVA
SILK FONT 1
SOFT LINK 1
SILK FONT 1
A BOOK
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
FIGURE:THE DISINTEGRATING CHAPTER
FIGURE
FIGURATION
DISFIGURE
GEOMETRICAL
ON INTENTION
TAKEN FIGURATIVELY
THE FIGURINE
HAS FIGURE(D)
PREFIGURE
FREE FIGURE
RECONFIGURATION
FIGURE
FIGURATION
DISFIGURE
GEOMETRICS
OF INTENTION
CAUGHT IN THE FIGURATIVE
THE FIGURINE
UNE FIGURE
PREFIGURE
GO FIGURE
TYPHON DRU
TYPHOON THRUM
INSTALLATIONS
SITE
KNOWLEDGE
ENCORE
REDUNDANCY
REPETITION
TOMORROW
THE MARGINAL WAY
FIELD OF ACTIONFOR NEW FORMS
THE MOST PRECIOUS THINGS IN THEFUTURE WILL BE WATER, SILENCE,AND A HUMAN VOICE
THE BLANK AND THE WHITE: VIBRANT SILENCE
BETWEEN SILENCE AND ILL-COMMUNICATION: VOICES
FROM SILENT EMOTION TO TALKING VOICES
CULTURAL AND SOCIALIZED SILENCE
ILL-COMMUNICATION
DIALOGUES IN REAL LIFE/DIALOGUES ON STAGE
REAL LIFE AS IN DIALOGUE
THE FRAME WORK OF DESIRE
MOTIVATION
REASONS
MOTIVES
DECISION
DUALITY
ANTAGONISM
CONCENTRATION
SALON: CATHERINE MAVRIKAKIS TALKS WITHNICOLE BROSSARD AND NATHANAËL
LOREM IPSUM
AND SUDDENLY I FIND MYSELFREMAKING THE WORLD
RESPONSIBILITY
CIRCLES OF INTIMACY, AFFINITIES, AND COMFORT
THE NON-APPROACH:MEANING AS IS
THE IDENTITY APPROACH: DESIRED MEANING
THE TO AND FRO OF LANGUAGE
THE PERMISSIVE PLAYFUL APPROACH: UBIQUE MEANING
THE RESPONSIBLE INTERACTIVE APPROACH:REINVENTED MEANING
THE FREE INTERACTIVE APPROACH: WRITING OF REWRITING
THE VIBRATING THRESHOLD OF THE POEM
OTHERNESS: EVEN MY LANGUAGE IS ANOTHER LANGUAGE
PERMISSIONS
WORKS BY NICOLE BROSSARD. POETRY
NOVELS AND NOVELLAS
ESSAYS
THEATRE AND CINEMA
ANTHOLOGIES
ANTHOLOGIES EDITED BY NICOLE BROSSARD
Notes
Notes for Chapter 23
Table of Contents
Guide
