Читать книгу Верхом на удаче - Николай Бородин - Страница 1
ОглавлениеНе стоит удивляться несоответствию, причем довольно резкому, между грубым и примитивным языком некоторых диалогов и в то же время обилием сложных и непонятных для простого варвара Степи [1] слов и оборотов, которыми богат остальной текст. Ведь ваш покорный слуга, автор сей летописи, давно уже не тот, кем был во время описываемых здесь событий. Любое существо склонно совершенствовать или себя, или других, а у меня было много времени для повышения своего «культурного уровня». Но истинные диалоги, благо я их помню, я привел дословно, ну хотя бы для соблюдения «исторической справедливости».
Селан Ар-Квиертзецум, Мастер-Отступник, Первый из Серого Воинства, Бессменный Хранитель Библиотеки Дракона
1
Степь – она и есть Степь. Родина и обиталище постоянно кочующих родов Лу. Орки, в основном живущие в холмах, тоже основывают свои деревни на краю Степи. – Здесь и далее примеч. авт .