Читать книгу Новый Гамлет - Николай Николаевич Самойлов - Страница 1

Король

Да, будет так! Нет повода для спора:

Безумье знатных – требует надзора.

Король прав во веки веков. Безумье требует усиленного надзора, а у людей знатных двойного. Вы убедитесь в этом, прочтя мою трагедию «Новый Гамлет». Когда я переводил трагедию Шекспира у меня появились вопросы:

Кто из героев трагедии имел право на месть, сколько было мстителей?

Почему офицеры видят призрака, а мать Гамлета нет.

Почему она вышла замуж за брата мужа, даже не износив башмаков?

Размышляя над этими вопросами, я решил написать свою трагедию «Новый Гамлет» при чтении которой эти вопросы не возникают. Она получилась круче Шекспировкой. Вряд ли хоть один читатель угадает финал. Эта трагедия – царь детективов. Читайте, убедитесь.