Говорят, мир закончится в субботу. А именно – в следующую субботу. Незадолго до ужина. К несчастью, по ошибке Мэри Тараторы, сестры Неумолчного ордена, Антихриста не пристроили в нужное место. Четыре всадника Апокалипсиса оседлали мотоциклы. А представители Верхнего и Нижнего Миров сочли, что им очень симпатичен человеческий род…
Новая редакция текста от Нила Геймана.
Цветные иллюстрации Пола Кидби.
Бонусы – интервью с Терри Пратчеттом и Нилом Гейманом.
Оглавление
Нил Гейман. Благие знамения. Подарочное издание с иллюстрациями Пола Кидби
Предисловие
В начале
Благие знамения
Одиннадцать лет назад
Среда
Четверг
Пятница
Суббота
Воскресенье (Первый день остатка их жизни)
Благие знамения: факты (или, по крайней мере, вранье, прошедшее испытание временем)
Нил Гейман о Терри Пратчетте
Терри Пратчетт о Ниле Геймане
Примечания редактора к роману Т. Пратчетта и Н. Геймана «Благие знамения»
Отрывок из книги
Дети! Устраивать Армагеддон может быть опасно.
Не пытайтесь повторять это дома.
.....
Это значило, что Кроули имел свободу действий в Манчестере, но Азирафаэль распоряжался всем Шропширом. Кроули принимался за Глазго, Азирафаэль же выбирал Эдинбург (следует отметить, что ни один из них не приложил руку к Милтон-Кейнсу[7], но оба доложили о нем в соответствующие инстанции как о крупном успехе).
И к тому же казалось вполне естественным, чтобы они порой подменяли друг друга на посту, когда того требовал здравый смысл. В конце концов, оба они были одним ладаном мазаны. Если кто-то отправлялся в Гулль, чтобы быстренько искусить его жителей, было только логично заодно уж пробежаться по улицам и оделить горожан стандартной разовой порцией благодати. Это было бы сделано так или иначе, а разумный подход позволял обоим сэкономить кучу времени и вдобавок уменьшить издержки.