Осторожно, триггеры (сборник)

Оглавление

Нил Гейман. Осторожно, триггеры (сборник)

Предисловие

I. Маленькие триггеры

II. Предполетный инструктаж

III. Мне повезло!

IV. Извините, пожалуйста!

V. О рассказах, вошедших в эту книгу

VI. Последнее предупреждение

Сделал стул

Лунный лабиринт

Кое-что о Кассандре

В пучину сумрачных морей[13]

Истина – это пещера в черных горах

Моя последняя хозяйка

Приключение

Оранжевый

Календарь сказок

Дело о смерти и меде

Человек, который забыл Рэя Брэдбери

Иерусалим

Погремушка Стук-Постук

Заклинание нелюбопытства

«И возрыдаю, словно Александр…»

Абсолютный ноль часов

Жемчуга и алмазы: волшебная сказка

Возвращение Тонкого Белого Герцога

В женском роде

Ведите себя прилично!

Дева и веретено

Работа колдуньи

На кладбище Святого Орана

Черный пес

Отрывок из книги

ВООБЩЕ ГОВОРЯ, ТРИГГЕРЫ – это то, что выводит нас из равновесия. Но здесь речь пойдет немного не об этом. Здесь под триггерами я подразумеваю, скорее, такие образы, слова или мысли, которые распахиваются у нас под ногами, как потайные люки-ловушки, – и мы проваливаемся из своего безопасного рационального мира в какой-то другой, куда более мрачный и негостеприимный. Сердце у нас в груди пускается вскачь. Кровь отливает от щек, руки холодеют. И мы стоим, жадно хватая ртом воздух, запыхавшиеся, бледные и потрясенные до глубины души.

И в такие мгновения, когда для нас срабатывает триггер, мы узнаем о себе кое-что важное. Мы понимаем: то, что было, не ушло безвозвратно. Древние чудовища терпеливо поджидают нас в темных закоулках нашей жизни. Мы полагали, что переросли их, выбросили из головы, оставили в прошлом, где они давно уже иссохли, сгнили и рассыпались в прах; но мы заблуждались. Чудовища по-прежнему ждут в темноте, набираясь сил и готовясь нанести нам самый коварный и безжалостный удар в самое беззащитное место.

.....

Телесериал «Доктор Кто» я люблю всем сердцем, откровенно и беззастенчиво, еще с тех самых пор, когда мне было три года, а Доктора играл Уильям Хартнелл. Почти полвека спустя мне довелось писать сценарии для нескольких эпизодов возрожденного сериала, и это стало чуть ли не самым великолепным развлечением за всю мою жизнь (и к тому же один из этих сценариев получил «Хьюго»). К тому времени Доктора – уже одиннадцатого – играл Мэтт Смит. Затем издательство «Паффин Букс» предложило мне написать рассказ для сборника «Доктор Кто: 11 докторов, 11 историй», – и я решил поместить действие в обстановку первого из трех сезонов с Мэттом.

Возможно, вы подумаете: «Если этот сериал шел больше полувека, наверное, надо знать о «Докторе Кто» очень много, чтобы получить удовольствие от рассказа?» Да ничего подобного! Достаточно знать лишь несколько вещей. Доктор – инопланетянин, Повелитель Времени, последний из своей расы. Он путешествует через пространство и время в синей будке под названием ТАРДИС, которая внутри больше, чем кажется снаружи. Иногда ему удается попасть туда, куда он и собирался. Если где-то что-то пошло не так, Доктор может все исправить. Он очень умный.

.....