Оглавление
Nils Gabriel Baron Djurklou. Fairy Tales from the Swedish of Baron G. Djurklou
Fairy Tales from the Swedish of Baron G. Djurklou
Table of Contents
TRANSLATOR'S NOTE
"LARS, MY LAD!"
"DO YOU SEE THE PALACE OVER THERE?" SAID THE KING
"I WONDER IF YOU CAN READ THIS?" SAID LARS, HOLDING. UP THE PAPER BEFORE THE DUKE'S EYES
LARS ON THE TRAMP
THE SAUSAGE
THE HUSBAND PULLED AND TUGGED AWAY TILL HE HAD NEARLY. PULLED HIS WIFE'S HEAD OFF HER BODY
THE OLD WOMAN AND THE TRAMP
"WHAT'S THIS GOING TO BE?" ASKED THE WOMAN. "NAIL. BROTH," SAID THE TRAMP
WHAT SHALL BABY'S NAME BE?
ON HER WAY DOWN TO THE CELLAR SHE BEGAN THINKING WHAT. SHE SHOULD CALL HER FIRST BABY
ST. PETER AND THE TWO WOMEN
"TWELVE AND TWENTY, THIRTEEN AND TWENTY, NINETEEN AND TWENTY," SAID. THE WIDOW. SHE HAD LOST COUNT, BUT STILL SHE KEPT ON MEASURING
"YOU MIGHT AS WELL GIVE ME A PROMISE," SAID THE WOMAN, AND CURTSEYED
THE OLD WOMAN AND THE FISH
ALL AT ONCE THE PAILS BEGAN TO SHAMBLE UP THE HILL
THE VALIANT CHANTICLEER
THE COCK TRIED TO COMFORT THE PRINCESS AS BEST HE. COULD, AND SWEPT THE TABLE WITH HIS WINGS
TWIGMUNTUS, COWBELLIANTUS, PERCHNOSIUS
THE LAD AND THE FOX
OLD NICK AND THE GIRL
OLD NICK SET OFF AT A TERRIBLE SPEED; IT WAS JUST LIKE. A REGULAR NORTH-WESTER RUSHING PAST
OLD NICK HAD NOW TO ACKNOWLEDGE HIMSELF BEATEN
THE STONE STATUE
WHEN HE READ THE EVENING PRAYERS HE HEARD SOMETHING. LIKE A TITTER OVER IN THE CORNER
THE ARTFUL LAD
"MY DEAR, KIND HUSBAND! DON'T BE ANGRY WITH ME!" SHOUTED THE WOMAN
"ALL I POSSESS!"
KATIE GREY. [2]
"NO, KEEP AWAY FROM ME!" CRIED OLD NICK, AND KEPT HER. BACK WITH HIS POLE
JUST THEN TWO WHITE PIGEONS CAME FLYING OUT OF THE. COTTAGE...THEY WERE THE MAN AND HIS WIFE
THE COCK AND THE CRESTED HEN
"CLUCK! CLUCK!" SHE CRIED, AND WANTED TO GET AWAY
OLD NICK AND THE PEDLAR
BUSINESS WAS SO BRISK, THAT IT WAS AS MUCH AS HE COULD. DO TO GET OUT HIS STUFF AND MEASURE WHAT THEY WANTED
THE PEDLAR OPENED THE BAG, AND WHO SHOULD PEEP OUT BUT. KATIE GREY!
WHY THE EXECUTIONER IS CALLED ASSESSOR
"FOR, AFTER ALL, IT'S HARD TO DIE ON AN EMPTY STOMACH," SAID THE EXECUTIONER
THE PARSON AND THE CLERK
Footnote
HANS ANDERSEN'S
FAIRY TALES
A NEW TRANSLATION FROM THE DANISH ORIGINAL. BY. H. L. BRÆKSTAD
WITH AN INTRODUCTION BY EDMUND GOSSE. AND . . 240 WOOD ENGRAVINGS .
BY. HANS TEGNER
WILLIAM HEINEMANN, LONDON. OPINIONS OF THE PRESS
