Придуманная жена

Оглавление

Нина Нури. Придуманная жена

Свет керосиновых ламп

Красная вишня

Неизвестный континент

Марта, Цона и Ааюна

Шарик

Лето Неруды

Алиса

В улочке ветхозаветной

Боги оспы

Свет керосиновых ламп

Улочка восточная

Придуманная жена

Я пришла из каменоломен

На моей судьбе

Придуманная жена

Это для неё

Искупай меня в молоке, любимый

В час сиесты

Лодки в заливе

Ночь, как нефть

Дом

Будучи рыбой

Королева

Тишина

Океан летучих рыб

Засуха

Богиня

Южная ночь

Зная

В листьях бурых

В мерцании дискошара

В сумерках Стамбула

На невольничьем рынке

Ноябрь

В сумерках Стамбула

Друг единственный

На улице Чукурджума

Аксарай

Я поставлю на крыше стул

Под дудочку крысолова

В чемодане – мальчик

Наше дитя

Девочка

Маленькая душа

В доме никого не оказалось

Месяц

В чемодане – мальчик

Дверь картонная

Перебором клавиш

Мой диктатор

На вершине Фунзиямы

Дверь картонная

В липовом свете луны

Садовник

Из пчёл

Рана

В ночном театре

Огонёчек

И моё лицо

Шерсть

Каждая ресница

А сегодня поезд не идёт

Переводы современной поэзии Востока

Турция

Гончи Озмен

Мемет

Беджан Матур

Каждая женщина знает своё дерево

Рони Маргулиес

Чайки Стамбула

Энис Батур

Написанное пеплом

Индия

Арвинд Кришна Мехротра

Нерождённой дочери

Шриджато

Родители и я

A

B

С

D

Е

F

G

Н

I

Мина Кандасами

Буря в чайных чашках

Наблюдатели луны

Когда всё рушится

Канака Ха Ма

Рассвет

Делип Читре

Рубка баньяна

Ленинград без Мандельштама

Полночь в пекарне на углу

Фрески

Муссон

Пакистан

Шази Кураиши

Китай

Шуйцзин Чжулян

Новый любимый

Чжэн Сяоцюн

Промышленная зона

Переводы современной поэзии Латинской Америки и Африки

Судан

Аль-Саддик аль-Радди

Будто она уже у дверей

Маленький лис

Египет

Гихан Омар

Четверо

Зимбабве

Пол Чидьаусику

Потеря

Джойс Чигия

Летний дождь

Ямайка

София Синклер

Автобиография

Гаити

Джеймс Ноэль

Хорошие новости

Отрывок из книги

Красная вишня тогда цвела,

На автобусе красном к тебе я ехала,

.....

Хлещет ночь, как арабская нефть,

Как люблю я эту любовь,

.....