Оглавление
Olesya Yaremchuk. Unsere Anderen
Vorwort
Äpfel aus dem vergessenen Garten
Flüsse von Milch
Alles gehört uns, alles gehört allen gemeinsam
Eine gute Geschichte
1968
Im Wettlauf mit dem Krieg. I. Dün – gestern
ІІ. Bugün – heute
III. Yarın – morgen
Die Insel Gammalsvenskby
Noll
Ett
Två
Tre
Fyra
Tag des Lehrers
Wама
Rom
Mailand
Das Herz
Wasser
Die Zertrennten
Das erste Haus an der Grenze
Eins zu wenig
Das Loch im Zaun
Olha Petriwna, die Baronin
Das Lager
Ein Traum
Klopfet an und euch ..
Hinter dem Zaun
Schwester Sonja
Außerhalb der Zeit
Auf dem Weg zu einem würdevolleren Leben
Wo ist Mama?
Sofija
Wie war Brody vor dem Krieg?
Was beinhalten die Inschriften auf den Mazewot?
Was passierte am 1. September?
Wie retteten Sie sich?
Wie war das Leben danach?
Station L
237 km ostwärts: Die Umsiedlung
Im Süden: Von Gagarin über Schewtschenko bis Štefánik
0 km: Evakuierung der Kühe
332 km nach Westen: Die Welt ist nicht mehr schwarzweiß
237 km nach Westen: Wiedervereinigung
907 km gen Westen: Die Hose wird nach Berlin geliefert
Ohne Grenzen
Weiße Sonne, schwarzer Wein
Weinindustrie
Druck und Widerstand
Die Gagausische Republik
Ö, mit Umlaut
Heimat für viele
Das Schicksal des Guldens
Gebet
Die Donau hinab
Ne zwangkajte – Plappert nicht!
Stalin und „die Ungarn“
Solo
Chruschtschow und die Gräfin
Danach
Nockerl
Musik auf Holzlöffeln
Rhythmen
Eine Dynastie von Löffel-Machern
Vor Graf Dracula auf der Flucht
Der alte Janko
Der Lehrer der Gemeinde
Das Mädchen
Das polnische Experiment. I. Kämpfe mit Schnee
Warme Asche
Radio
Heimweg
ІІ. Omas Kästchen
Der Deutsche kommt
Das Versteck
III. Die Begegnung
Zuhause. 1
2
3
4
5
6
Einsamkeit unter Walnüssen
Die letzte Armenierin
Bleiben wird nur das Churut
Großvater, der Schweinezüchter, und sein Bruder, der Philanthrop
Unaussprechliches
Die Feuerwehrstation
Wer verfolgte die Armenier
Armenischer Friedhof
1944
Tanzen mit Sandalen aus Holz
Was bleibt
Dank
Weiterführende Literatur