Монография О. Е. Этингоф «Иерусалим, Владикавказ и Москва в биографии и ее распространение без согласия издательства запрещается. и творчестве М. А. Булгакова» затрагивает события жизни писателя и то, как они отразились в его произведениях. На основе многочисленных не публиковавшихся ранее архивных документов, забытых публикаций в прессе и мемуаров собран обширный источниковедческий материал, касающийся времен Гражданской войны на Северном Кавказе и московского периода 1930-х годов. Благодаря этому исследованию удалось установить, что весной 1920 г. писатель как бывший белогвардеец был приговорен красными к казни, однако его удалось спасти, и он был принят на работу в Терский наробраз. Спасение произошло на Страстной неделе в канун Пасхи. Значительный и столь же новый материал представлен в книге и по московскому периоду, в частности, он касается литературного салона «Никитинские субботники», писательских организаций и Наркомпроса. Кроме того, автор приходит к выводу, что многие важные события, касающиеся М. А. Булгакова и его творчества, в 1930 г. и впоследствии вновь происходили в канун Пасхи. В книге предпринята попытка новых прототипических интерпретаций событий и персонажей, которые вскрыты в источниковедческих главах. По мнению О. Е. Этингоф, кавказские воспоминания 1920 г. явились для М. А. Булгакова основой при создании евангельских глав романа «Мастер и Маргарита», топография Владикаказа, где он пережил свою Голгофу, – для образа Ершалаима. А впечатления от писательской среды Москвы, в частности, от «Никитинских субботников», отразились в московских главах романа. Большая часть интерпретаций прототипов, предложенных автором, совершенно новая и полемичная по отношению к принятым в литературе толкованиям. 2-е издание.
Оглавление
Ольга Этингоф. Иерусалим, Владикавказ и Москва в биографии и творчестве М. А. Булгакова
Введение
Часть I. Владикавказ, 1920 год
1. Предыстория
2. Терский наробраз
3. Диспут об А. С. Пушкине
4. «Красный» Владикавказ
5. ЧК в Терской области
6. Арест и спасение М. А. Булгакова и Ю. Л. Слезкина
Часть II. К вопросу о прототипах. Реминисценции Владикавказа в романе «Мастер и Маргарита»
1. Ершалаим М. А. Булгакова: образ Иерусалима и Владикавказа
2. Владикавказские мотивы в московских главах романа «Мастер и Маргарита»
3. «Сон Никанора Ивановича» и владикавказский опыт М. А. Булгакова
Часть III. Москва, 1920 – 1930-е годы
1. 1920-е годы, Москва и Трапезунд
2. 1930-е годы, Наркомпрос
3. 1930-е годы, Федерация объединений советских писателей (ФОСП) и издательство «Федерация»
4. «Никитинские субботники» – литературное объединение и издательство
6. Дом на Тверском бульваре
7. 1937 год
Часть IV. К вопросу о прототипах. Московские мотивы в произведениях М. А. Булгакова
1. МАССОЛИТ, похороны и голова Берлиоза, ресторан Дома Грибоедова
2. Шабаш и нехорошая квартира
3. Великий бал у сатаны
4. Маргарита
5. Воланд
6. М. А. Булгаков и писатели
7. Топография и хронология московских глав романа «Мастер и Маргарита»
8. План последней пьесы
Заключение
Список иллюстраций
Cписок сокращений
Отрывок из книги
Эта книга о М. А. Булгакове, о совсем неизвестных или малоизвестных обстоятельствах его биографии, а также о том, как эти реальные обстоятельства могли отразиться в его творчестве.
Трудами нескольких поколений булгаковедов прослежены основные вехи биографии писателя, связи с его родственниками, друзьями, коллегами по литературной и театральной деятельности, а также многострадальная история гонений, неудач с публикациями его прозы, запретов на постановку пьес или снятия их с репертуара театров. И особое место в этих исследованиях принадлежит книге М. О. Чудаковой1. Однако все еще остаются малоизученные факты и даже целые периоды жизни М. А. Булгакова (главным образом связанные с его пребыванием в деникинской армии) по понятным причинам: в советское время обнародовать это было опасно. В результате о нескольких годах жизни молодого писателя в период Гражданской войны, который он провел в Киеве и на Северном Кавказе, известно очень мало. Сам М. А. Булгаков, его родственники и жены старательно скрывали все, что знали, уничтожали семейную переписку, газетные вырезки, умалчивали об этом времени в своих мемуарах. Некоторые эпизоды московского, казалось бы, гораздо лучше изученного периода жизни писателя также оказались до сих пор в глубокой тени.
.....
Сведения автобиографий Б. Е. Этингофа и сообщение Ф. Х. Булле соответствуют хронологии документов и событий, происходивших во Владикавказе в последние дни марта – начале апреля. 23.03.20 во Владикавказ вошли части Красной армии, 31.03.20 учрежден Северо-Кавказский ревком под председательством Г. К. Орджоникидзе. В последние мартовские дни С. М. Киров по телефону говорил Г. К. Орджоникидзе:
08.04.20 издан приказ № 323 Северо-Кавказского ревкома об организации Терского областного революционного комитета под председательством В. М. Квиркелии87 (ил. 6). 09.04.20 в газете «Коммунист» появилась публикация о том, что Областной ревком вступил в исполнение своих обязанностей 88. Х.-М. Мугуев вспоминал (ил. 7):
