О Введенском. О Чвирике и Чвирке

О Введенском. О Чвирике и Чвирке
Автор книги: id книги: 963556     Оценка: 0.0     Голосов: 0     Отзывы, комментарии: 0 139 руб.     (1,34$) Читать книгу Купить и скачать книгу Купить бумажную книгу Электронная книга Жанр: Биографии и Мемуары Правообладатель и/или издательство: НП «Центр современной литературы» Дата добавления в каталог КнигаЛит: ISBN: 978-5-92627-032-7 Скачать фрагмент в формате   fb2   fb2.zip Возрастное ограничение: 0+ Оглавление Отрывок из книги

Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.

Описание книги

Ольга Мартынова родилась в 1962 г. в Дудинке, где ее отец был в длительной журналистской командировке, выросла в Ленинграде. С 1991 г. живет в Германии. Пишет стихи (по-русски), эссе и литературно-критические статьи (в основном, по-немецки, иногда по-русски) и прозу (по-немецки). Как литературный критик и эссеист сотрудничает с ведущими газетами немецкоязычного пространства – Die Zeit, Neue Zuerscher Zeitung (NZZ), Frankfurter Rundschau и др. Премия Губерта Бурды для поэтов Восточной и Южной Европы (2000).

Оглавление

Ольга Мартынова. О Введенском. О Чвирике и Чвирке

О Введенском. Исследование в стихах

О Введенском

О Чвирике и Чвирке. стихи из романа о попугаях

О Чвирике и Чвирке. Часть первая

Птица кагу

Вадиму Струкову

Четыре длинные минуты

Кто что говорит

Письма Эмили Дикинсон (Пчела и бортник)

В открытое окно вшагнул сиреней запах

Упав с велосипеда

Птицы бреют подмышки перед ноябрьскими

Тамара (Чвикартвела)

Птица басаната (стихи об Италии)

О Чвирике и Чвирке. Часть вторая

Чвирка разговаривает со стрекозкой, пока Чвирик на войне

Чвирик на войне

Справа? За спиной?

Чвирка опьянела от зимы (1)

Чвирка опьянела от зимы (2)

О том, почему Чвирка не может помочь попугаям

Чвирка боится

Чвирка ищет лазейку отсюда

Чвирка и Чвирик разговаривают, когда всё остальное спит

Чвирик-Айболит

Чвирка в Альпах

Чвирка в музее

Сны Чвирки

Трудно искать серого ангела в сером небе

Чвирка учит слова и пробует понять, зачем они нужны

Земную жизнь задумал Чвирик

Отрывок из книги

«О Введенском» Ольги Мартыновой напоминает ораторию или кантату с речитативами рассказчика (евангелиста?), следующими за словами вроде «Also spreche»: «Введенский о Хармсе…», «Заболоцкий написал Введенскому письмо, примерно такое…», «Введенский говорил друзьям…» и, наконец, «Я говорю: О, Ты, который…». Такая форма, вероятно, впрямь подобает произведению, говорящему о том же, что всю жизнь интересовало героя этого пассиона, – о времени, о смерти и о Боге. И еще: это не только кантата, где звучат голоса (арии) чинарей, собеседников и оппонентов Введенского, это также и попытка разговора со старшим товарищем по цеху, минуя смерть, разрыв во времени, но не минуя Бога, который, возможно кругом. Вернее, я бы сказал даже не разговор, а, как формулировал это сам Введенский, «некоторое количество разговоров». При этом не забудем, что разговоры в данном случае не просто беседы, но разговоры в стихах – дьявольская разница.

Разговор в стихах с таким поэтом, каков Введенский, предполагает владение его языком, его понятийным аппаратом, приемами его речи. Дерзновенная Мартынова решается на такой разговор и демонстрирует и беглое владение идиоматикой, и приемами соединения прежде не встречавших друг друга слов, и ритмико-композиционными изгибами стиха. Но это всё лишь дань почтения гениальному поэту: Мартынова ни на минуту не перестает быть самою собой, то есть поэтом, обладающим собсвенным голосом, независимым взглядом и особым умением вес-и беседу, не пасуя перед великими партнерами (которых сама же и выбирает).

.....

Слова имеют семантику, семантика не может не породить смысла, пусть непривычное (алогичное) соединение слов приводит к неожиданному и шокирующему смыслу, но всё же смыслу. Дайте нам дыр бул щир, и мы вначале припишем ему семантику, а вслед за ней отыщем и смысл.

Реплика Мартыновой вторгается в напряженнейшую философскую дискуссию, но это реплика поэта, и она произведена не в рамках любомудрия, а подчиняется законам поэтической речи. Поэты часто тоскуют, как бы это без слов сказаться было можно, призывают молчание, как панацею, молят о немотствующих устах. Не верьте поэтам: больше всего на свете они любят слова. Поверьте поэтам: слова их убивают.

.....

Добавление нового отзыва

Комментарий Поле, отмеченное звёздочкой  — обязательно к заполнению

Отзывы и комментарии читателей

Нет рецензий. Будьте первым, кто напишет рецензию на книгу О Введенском. О Чвирике и Чвирке
Подняться наверх