Отрывок из книги
Also by Olivia Laing
To the River
The Trip to Echo Spring
.....
Weiss and Fromm-Reichmann knew that loneliness is painful and alienating, but what they didn’t understand was how it generates its effects. Contemporary research has focused particularly on this area, and in attempting to understand what loneliness does to the human body it has also succeeded in illuminating why it is so appallingly difficult to dislodge. According to work being carried out over the past decade by John Cacioppo and his team at the University of Chicago, loneliness profoundly affects an individual’s ability to understand and interpret social interactions, initiating a devastating chain-reaction, the consequence of which is to further estrange them from their fellows.
When people enter into an experience of loneliness, they trigger what psychologists call hypervigilance for social threat, a phenomenon Weiss first postulated back in the 1970s. In this state, which is entered into unknowingly, the individual tends to experience the world in increasingly negative terms, and to both expect and remember instances of rudeness, rejection and abrasion, giving them greater weight and prominence than other, more benign or friendly interactions. This creates, of course, a vicious circle, in which the lonely person grows increasingly more isolated, suspicious and withdrawn. And because the hypervigilance hasn’t been consciously perceived, it’s by no means easy to recognise, let alone correct, the bias.
.....