«Litteraria» sari. Oskar Luts. Viimane päevik (1944–1952)

«Litteraria» sari. Oskar Luts. Viimane päevik (1944–1952)
Автор книги: id книги: 657250     Оценка: 0.0     Голосов: 0     Отзывы, комментарии: 0 467,38 руб.     (4,57$) Читать книгу Купить и скачать книгу Купить бумажную книгу Электронная книга Жанр: Зарубежная классика Правообладатель и/или издательство: Eesti digiraamatute keskus OU Дата публикации, год издания: 2013 Дата добавления в каталог КнигаЛит: ISBN: 9789949490646 Скачать фрагмент в формате   fb2   fb2.zip Возрастное ограничение: 0+ Оглавление Отрывок из книги

Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.

Описание книги

Litteraria. Eesti kirjandusloo allikmaterjale. Vihik 9. Lugejal on võimalus päeviku vahendusel põgusalt sisse vaadata ühe meie väga populaarse kirjaniku viimastesse eluaastatesse.

Оглавление

Oskar Luts. «Litteraria» sari. Oskar Luts. Viimane päevik (1944–1952)

MEMUAARILISI SAATEMÄRKMEID

Отрывок из книги

Litteraria. Eesti kirjandusloo allikmaterjale

ISSN 1406-328X (trükis)

.....

Teiseks mingit sissetulekut tagavaks tööks oli tõlkimine vene keelest (kirjastusele ja “Vanemuisele”), kuigi tõlgitavad teosed polnud tõlkijale alati meelepärased. Mõnel puhul on Luts ka tõlkeid redigeerinud. Tõlketöös on tal olnud ka abilisi (näit. on teda aidanud Serafimovitši jutustusi ümber panna kunagi notariametit pidanud Elmar Joaste, vt. Mälestusi Oskar Lutsust, Tallinn, 1967, lk. 130).

Olukord muutus, kui 1952. a. hakkasid ilmuma “Teosed” (1952-1967 ilmus kokku 11 köidet), kuid kirjanik ise sai vaid sarja algusele - sedagi haigena - kaasa elada.

.....

Добавление нового отзыва

Комментарий Поле, отмеченное звёздочкой  — обязательно к заполнению

Отзывы и комментарии читателей

Нет рецензий. Будьте первым, кто напишет рецензию на книгу «Litteraria» sari. Oskar Luts. Viimane päevik (1944–1952)
Подняться наверх