Сказки зарубежных писателей

Оглавление

Оскар Уайльд. Сказки зарубежных писателей

Ганс Христиан Андерсен (1805–1875)

Гадкий утёнок

Дюймовочка

Новое платье короля

Огниво

Принцесса на горошине

Русалочка

Снежная Королева (Приключения в семи сказках)

Сказка первая, в которой говорится о зеркале и его осколках

Сказка вторая. Мальчик и девочка

Сказка третья. Цветник женщины, умевшей колдовать

Сказка четвертая. Принц и принцесса

Сказка пятая. Маленькая разбойница

Сказка шестая. Лапландка и финка

Сказка седьмая. Что было в чертогах Снежной королевы и что случилось потом

Соловей

Вильгельм Гауф (1802–1827)

Калиф-аист

I

II

III

IV

V

Маленький Мук

Якоб Гримм (1785–1863) Вильгельм Гримм (1786–1859)

Бременские уличные музыканты

Госпожа Метелица

Золотой гусь

Сладкая каша

Три брата

Храбрый портняжка

Шарль Перро (1628–1703)

Кот в сапогах

Красная Шапочка

Подарки феи

Спящая красавица

Цакариас Топелиус (1818–1898)

Зимняя сказка

Кнут-музыкант

Сампо-лопаренок

Солнечный Луч в ноябре

Оскар Уайльд (1854–1900)

Великан-эгоист

Замечательная Ракета

Мальчик-звезда

Отрывок из книги

Хорошо было за городом! Стояло лето, рожь пожелтела, овсы зеленели, сено было сметано в стога; по зеленому лугу шагал аист на длинных красных ногах и болтал по-египетски – этому языку его научила мать. За полями и лугами раскинулся большой лес, в чаще его таились глубокие озера. Да, хорошо было за городом! Солнце озаряло старинную усадьбу, окруженную глубокими канавами с водой; вся полоса земли между этими канавами и каменной оградой заросла лопухом, да таким высоким, что малые ребята могли стоять под самыми крупными его листьями выпрямившись во весь рост. В чаще лопуха было так же глухо и дико, как в густом лесу, и вот там-то и сидела на яйцах утка. Сидела она уже давно, и ей это порядком надоело, потому что навещали ее редко, – другим уткам было скучно торчать в лопухе да крякать вместе с нею, им больше нравилось плавать по канавам.

Но вот, наконец, яичные скорлупки треснули. «Пи-и! Пи-и!» – послышалось из них. Это зародыши стали утятами и высунули головки из скорлупок.

.....

– Вот так находка! – сказала она. – Теперь у меня будут утиные яйца, если только это не селезень. Ну, да поживем – увидим!

И утенка приняли на испытание. Но прошло недели три, а он так и не снес ни одного яйца. Господином в доме был кот, а госпожою курица, и оба всегда говорили: «Мы и весь свет!» Себя они считали половиной всего света, притом лучшей его половиной. Утенку же казалось, что на этот счет можно быть и другого мнения. Курица, однако, этого не потерпела.

.....