Оглавление
Parties to the Agreement. Anti-Counterfeiting Trade Agreement
Anti-Counterfeiting Trade Agreement
Table of Contents
CHAPTER I
Section 1: Initial Provisions
ARTICLE 1: RELATION TO OTHER AGREEMENTS
ARTICLE 2: NATURE AND SCOPE OF OBLIGATIONS
ARTICLE 3: RELATION TO STANDARDS CONCERNING THE AVAILABILITY AND SCOPE OF INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS
ARTICLE 4: PRIVACY AND DISCLOSURE OF INFORMATION
Section 2: General Definitions
ARTICLE 5: GENERAL DEFINITIONS
CHAPTER II
Section 1: General Obligations
ARTICLE 6: GENERAL OBLIGATIONS WITH RESPECT TO ENFORCEMENT
Section 2: Civil Enforcement[2]
ARTICLE 7: AVAILABILITY OF CIVIL PROCEDURES
ARTICLE 8: INJUNCTIONS
ARTICLE 9: DAMAGES
ARTICLE 10: OTHER REMEDIES
ARTICLE 11: INFORMATION RELATED TO INFRINGEMENT
ARTICLE 12: PROVISIONAL MEASURES
Section 3: Border Measures[4][5]
ARTICLE 13: SCOPE OF THE BORDER MEASURES[6]
ARTICLE 14: SMALL CONSIGNMENTS AND PERSONAL LUGGAGE
ARTICLE 15: PROVISION OF INFORMATION FROM THE RIGHT HOLDER
ARTICLE 16: BORDER MEASURES
ARTICLE 17: APPLICATION BY THE RIGHT HOLDER
ARTICLE 18: SECURITY OR EQUIVALENT ASSURANCE
ARTICLE 19: DETERMINATION AS TO INFRINGEMENT
ARTICLE 20: REMEDIES
ARTICLE 21: FEES
ARTICLE 22: DISCLOSURE OF INFORMATION
Section 4: Criminal Enforcement
ARTICLE 23: CRIMINAL OFFENCES
ARTICLE 24: PENALTIES
ARTICLE 25: SEIZURE, FORFEITURE, AND DESTRUCTION
ARTICLE 26: EX OFFICIO CRIMINAL ENFORCEMENT
Section 5: Enforcement of Intellectual Property Rights in the Digital Environment
ARTICLE 27: ENFORCEMENT IN THE DIGITAL ENVIRONMENT
CHAPTER III
ARTICLE 28: ENFORCEMENT EXPERTISE, INFORMATION, AND DOMESTIC COORDINATION
ARTICLE 29: MANAGEMENT OF RISK AT BORDER
ARTICLE 30: TRANSPARENCY
ARTICLE 31: PUBLIC AWARENESS
ARTICLE 32: ENVIRONMENTAL CONSIDERATIONS IN DESTRUCTION OF INFRINGING GOODS
CHAPTER IV
ARTICLE 33: INTERNATIONAL COOPERATION
ARTICLE 34: INFORMATION SHARING
ARTICLE 35: CAPACITY BUILDING AND TECHNICAL ASSISTANCE
CHAPTER V
ARTICLE 36: THE ACTA COMMITTEE
ARTICLE 37: CONTACT POINTS
ARTICLE 38: CONSULTATIONS
CHAPTER VI
ARTICLE 39: SIGNATURE
ARTICLE 40: ENTRY INTO FORCE
ARTICLE 41: WITHDRAWAL
ARTICLE 42: AMENDMENTS
ARTICLE 43: ACCESSION
ARTICLE 44: TEXTS OF THE AGREEMENT
ARTICLE 45: DEPOSITARY
Footnotes
