Go, Josephine, go

Оглавление

Paula Charles. Go, Josephine, go

St. Lucia. Anfang in London

Überfahrt mit Miss Sara

Vaters St. Lucia

Gran

London. Mutters neue Familie

Mr. Jonny

Sister Mandy

Sandy

Michelle, meine Tochter

Playboy

Die Anzeige in der Zeitung

Hornussen. Die Grenze

Mr. Pussy Cat

Mr. Meiers «Happy Life»

Gogo-Taufe

Der Barman

Die Deutsche

Im Showbusiness. Die Agenten

Sängerin sein

Tommy und Christine

Boyfriend Ossi

Aus die Träume!

Gogo-Business. Leben mit Bony

Gäste wie Huey

Die Bosse der Zürcher Bars

Rausschmiss

Ohne Arbeit

Editorische Notiz

Отрывок из книги

Über dieses Buch

Frisch und frech erzählt Paula Charles ihr turbulentes Leben, das für viele schwarze Frauen in der Fremde gezwungenermaßen typisch ist.

.....

Manchmal waren wir zu erschöpft, um die Bananen den ganzen Weg wieder nach Hause zu tragen – und sie zu essen, gekocht oder gebraten, war mir auch verleidet. So überliessen wir sie andern, die ein Transportmittel hatten. Die nahmen sie mit, kochten sie und verfütterten sie den Schweinen. Wenn wir ohne Geld und Bananen zurückkamen, sah ich jeweils den Schmerz und die tiefen Furchen in Granmas Gesicht.

Wann immer sie konnte, schickte uns Mutter Geld und manchmal ein Paket. Sie sandte uns alles, was ihr in den Sinn kam: Süssigkeiten, Puppen, Murmeln, Höschen, Schuhe, Strümpfe, Haarspangen, Seifen – aber genug war es nie. Grossmutter blieb arm. Hunger litten wir jedoch nie, weil da die beiden Tanten waren, die nebeneinander wohnten und einen kleinen Laden besassen. Die eine mussten wir «Auntie» nennen, obwohl sie nicht wirklich eine Tante war, sondern einfach eine gute Freundin von Gran. Sie hatte auch zwei englische Mädchen, und sie mochte uns sehr. Unserer richtigen Tante, einer Halbschwester meines Vaters, standen wir nie sehr nah. Sie grüsste uns, gab uns manchmal einen Keks, aber sie war ziemlich geizig. Sie hatte elf Kinder. Meine «falsche» Tante war älter und intelligenter; meine richtige Tante war nur Bäckerin.

.....