Paullina Simons sündis 1963. aastal Leningradis ja asus kümneaastaselt koos perega elama Ameerika Ühendriikidesse. Ta on kirjutanud mitu ingliskeelset romaani, millest menukaim on „Vaskratsanik”. „Vaskratsanik” on liigutav lugu venelanna Tatjana ja Ameerika päritolu Aleksandri armastusest Teise maailmasõja aegses Nõukogude Liidus. Romaani esimene osa algab päeval, mil Saksamaa tungis kallale Nõukogude Liidule. Armastusloo peakangelased kohtuvad Leningradis just sel ilusal suvepäeval. Näib, nagu oleks saatus nad kokku viinud, ent saatus veeretab nende teele ka takistusi. Peategelaste armastusloo teevad keeruliseks suhtekolmnurgad Tatjana õe Daša ja Aleksandri sõbra Dimitriga. Romaani esimesele osale lisavad dramaatikat sõjasündmused ja Leningradi blokaad.
Оглавление
Paullina Simons. Vaskratsanik. Esimene raamat. Leningrad
ESIMENE OSA. Heletav hämarik
Marsi väljak
Kaardistamata hoovused
Suits ja kõmin
Lõksus
TEINE OSA. Talve jäine embus
Piiramisrõngas
Öö laskus maale
Pime Peetrilinn
Kindluse rusud
Üle vihaste lainete
Отрывок из книги
Valgust immitses aknast sisse, hommik täitis kogu toa. Tatjana Metanova magas ilmsüütut und, rahutu rõõmu, soojade valgete Leningradi ööde, jasmiinilõhnalise juuni und. Kuid ennekõike magas ta elust joobunud, rikkumatu nooruse sügavat und.
Ta ei maganud enam kuigi kaua.
.....
„Sõda, seltsimehed! Tulge maa peale – selle tõi teile Hitler. Ostke kaaviari ja võid, ja sööge see täna õhtul ära. Sest – pange tähele – uue aasta alguses ei saa te oma kahesaja rubla eest isegi pätsi leiba mitte.”
