В книге «Moved on! From Kashgar to Kashmir», названной в русском переводе «Через горы! От Кашгара до Кашмира», Павел Назаров завершает описание шестилетней Одиссеи на своем пути из Ташкента в Индию. В ней описываются события в Центральной Азии с начала 1920 года по декабрь 1924 года. Читатель найдет здесь много интересных фактов по истории, этнографии, ботанике, зоологии и геологии. Книга интересна и познавательна не только специалистам, но и любителям приключенческого жанра.
Оглавление
Павел Степанович Назаров. Через Горы! От Кашгара до Кашмира
Предисловие
Часть I. ЗЕМЛЯ ИСЧЕЗНУВШЕЙ ЦИВИЛИЗАЦИИ
ГЛАВА I. Кашгар. Кашгар – Первое знакомство – Почему я оказался здесь – Древний город и его окрестности, одежда и звуки – Встречи с китайцами – Китайские дамы – Шествия – Молитвы о дожде… и результаты – Предсказания – Похороны
ГЛАВА II. Народ Кашгарии. Народ Кашгарии – Сарты – Китайцы – Городская жизнь – Жестокость китайцев – Древности – Почему исчезла древняя цивилизация? – Ранняя история – Новая история – Якуб-бек – Брат убивает брата
ГЛАВА III. Общественная жизнь Кашгара. Базарная жизнь – Китайская справедливость – Зверства генерала Ма – Его глупость и насильственный конец – Жестокость Дуду – Казни в обед и ужин – Отличные законы и страшные наказания – Общественная жизнь – Британское Генеральное консульство – Окно в Европу
ГЛАВА IV. Природа. Поездка в Марал Баши. Звери, птицы и растения – Проблема опиума под новым углом – Поездка в Марал Баши – Охота и естественная история – Падение в воду
ГЛАВА V. Дорога в Яркенд
Часть II. ЧЕРЕЗ ГОРЫ!
ГЛАВА VI. В Куэнь Лунь
ГЛАВА VII. Подъем на Каракорум
ГЛАВА VIII. Крыша мира
ГЛАВА IX. Среди вершин
ГЛАВА X. Прекрасная долина Нубры
ГЛАВА XI. Лех… и вниз по Инду
ГЛАВА XII. От Ламаюру к Драсу
ГЛАВА XIII. Конец пути
Заключение
Отрывок из книги
Книга Павла Назарова «Через горы! От Кашгара до Кашмира» впервые издается на русском языке. Павел Степанович Назаров (1863—1942) – русский геолог, промышленник, исследователь природы Туркестана – в 1919 году возглавил антибольшевистский мятеж в Ташкенте и, преследуемый советскими властями, скрылся в горах, жил и работал под чужим именем в городе Пишпеке (Бишкеке). В конце концов, он вынужден был бежать в китайский город Кашгар.
Обо всем этом автор пишет в книге «Hunted Through Central Asia», названной в переводе «Бегство из Центральной Азии», изд.«Раритет», Бишкек, 2015 год.
.....
– Нет, у нас нет таких инструментов, – ответил он. – Но у нас есть очень хорошие уста, то есть ремесленники, которые могут сделать для вас любые инструменты, какие вы хотите, даже замок, или могут починить швейную машинку.
– Я боюсь, что ваши уста вряд ли смогут сделать съемочные инструменты, какие мне надо, – ответил я с улыбкой. – Вы должны послать за ними в Англию.
