Читать книгу Дай п'ять - Павло Римарчук - Страница 1

Пролог

7 жовтня 21:24

Ніхто з десятка або близько того людей у цьому супермаркеті і гадки не мав про те, що буде далі.

Насправді, важко назвати цей магазин, загальною площею менше 300 квадратних метрів, «супермаркетом». Його не можна порівняти з великими торговими центрами у місті, але товар у ньому був те, що треба.

У цьому магазині зазвичай тихо. Понад десяток клієнтів, які не знали один одного, мовчки вибирали те, що їм потрібно. Лише одна жінка голосно розмовляла по телефону.

– Ні, я сказала тобі, що ти отримаєш карієс, якщо з'їси занадто багато цукру.

Вона знизила голос і намагалася говорити серйозним тоном:

– Ти знову хочеш піти до стоматолога?

Зупинившись і слухаючи деякий час, вона безпомічно похитала головою:

– Ну, максимум плитка шоколаду, – але ти повинен обіцяти мені, що будеш постійно чистити зуби. Що… Ей… О синку, сигнал тут занадто поганий. Поговоримо про це, коли я повернусь.

Вона поклала телефон у сумочку і почала вибирати продукти на полиці.

О 21:30 з маленького гучномовця супермаркету пролунав м'який та милий жіночий голос:

– Супермаркет закриється через 15 хвилин. Будь ласка, виберіть товар, який ви хочете придбати якнайшвидше, та йдіть до каси.

Почувши повідомлення, клієнти прискорились. Через деякий час більше десятка людей прийшли до каси один за одним, чекаючи в черзі, щоб заплатити.

– Давайте, швидше.

Грубий та впертий чоловік гудів ззаду, несвідомо обминаючи чергу, він підійшов прямо до пари, яка збиралася поставити товар у касу, та пробурмотів:

– Будете за мною, у мене надзвичайна ситуація.

Молода дівчина, збиралася щось сказати але хлопець поруч з нею махнув їй не говорити. Касирка не звертала на це уваги і робила свою роботу.

У цей момент сталася несподівана річ.

З гучним шумом скляні двері супермаркету були відчинені. Спітніла та задихана людина наближалась до каси.

Касирка побачила, що він тримає в руці, і закричала: «А-а!»

– Не рухайся! Не рухайся!

Чоловік підняв пістолет з диким виразом обличчям. Суворий голос заповнив простір:

– Усі залишайтесь там, де є!

Всі люди у супермаркеті були приголомшені, ніхто не наважувався діяти необдумано. Гангстер, схоже, не встиг далі контролювати ситуацію. Тримаючи пістолет, він у паніці озирнувся. Раптом вказав пістолетом на прибиральника біля дверей і закричав:

– Закрий двері! Поспішай, зачини двері!

– Гаразд, гаразд…

Прибиральник так злякався, що не наважився чинити опір. Він тремтливо підійшов до дверей, підхопив залізний гачок, який опирався у дверей, і «барабанив» рулонний затвор на верхній частині, щоб закрити його та замкнути. Потім свідомо його скинув і підняв руки дивно дивлячись на чоловіка з пістолетом.

Ганстер побачивши, що двері справді були зачинені, трохи розслабився.

Усі люди в супермаркеті були зосереджені на людині з пістолетом. Нарешті він довго видихаючи сказав своїм різким неприємним голосом:

– Не дивіться на мене таким поглядом, ніби я дурний. Жоден грабіжник не буде замикатися у закритому магазині.

Він на мить зробив паузу, а потім сказав:

– А тепер послухайте мене, я думаю, що ніхто з вас зараз не знає, що на вулиці сталася велика катастрофа.

Ніхто не рухався і не розмовляв.

Вираз Гангстера був нервовим:

– Слухайте уважно, – зараз безпрецедентний спалах жахливого вірусу! Цей вірус поширюється з неймовірною швидкістю. Всі люди у всьому місті М були ним вражені, а я вижив, тому що втік у це передмістя, – він проковтнув слину і дивився на натовп. – Знаю, ви не заражені, але це ненадовго… Розумієте? Ми зараз залишаємось у цьому супермаркеті, чекаючи порятунку!

Тряск!

З приглушеним звуком чоловік із пістолетом двічі похитнувся і втратив свідомість. За ним стояв молодий хлопець з рудим волоссям, який був одягнений як хіпі. У цю мить він тримав розбиту пляшку вина і дивилася на людину, що лежала на землі.

– Гей, хороша робота, хлопчику! – Грубий чоловік, що стояв попереду, підійшов до хлопця. – Ти підкорив цього безумця!

Всі люди позаду полегшано здихнули. Мати, яка купувала продукти, накрила груди руками від страху:

– Боже, це жахливо, я не очікувала, що подібне відбудеться в моєму житті!

Усі гомоніли і розмовляли. Хлопець, який стоя біля дівчини, похитав головою і зітхнув:

– Якийсь лунатик! Але звідки у нього пістолет?

– Можливо, він ще щось зробив, перш ніж прийти сюди, – нахмурившись, сказала товста жінка.

– Можливо, це просто іграшковий пістолет, – сказала молода дівчина.

– Ні, це справжня зброя. – Грубий чоловік підняв пістолет і поглянув на дівчину. – Тут є кулі.

Всі затамували подих, відчуваючи переляк. Дядько в окулярах сказав:

– У будь-якому випадку, поспішайте і викликайте поліцію.

– Так, так…

Усі погодилися. Хлопець з рудим волоссям поспішив до прилавку і схопив телефонну трубку.

Грубий чоловік поклав пістолет на прилавок:

– Але перед цим спочатку відкрийте двері, я поспішаю.

Касирка зрозуміла, що двері все ще зачинені. Вона кивнула прибиральнику:

– Відчини двері.

Прибиральник вийняв ключ із кишені і підійшов до дверей.

– Зачекайте, не відкривайте їх.

Прибиральник непомітно повернув голову і виявив, що всі дивляться в тому ж напрямку, що і він, дивлячись на товстунку, яка розмовляла.

– Що ти маєш на увазі? – Грубий чоловік дивився на неї.

У цю мить вона виявила, що їй не комфортно коли всі очі зосереджені на ній. Грубий чоловік знову підняв голос і запитав:

– Чому ти не хочеш відкривати двері?

– В мене… погана думка. – сказала вагаючись Товста жінка.

Він дивився на неї дві секунди, потім обернувся і пробурмотів:

– Ще одна божевільна, відкрийте двері!

Прибиральник на мить вагався, вставив ключ у замкову щілину і обернув її. Побачивши надворі темну ніч, повернув голову навпочіпки і сказав клієнтам:

– Гаразд, двері відчинені, кожен може вийти…

Це речення ще не було закінчено. Раптом його хтось або щось насильно витягнув на зовні. Рухомі двері, які він спочатку підтримував, зачинилися.

Це була мить. Люди не зрозуміли, що відбулося. Було чути його крики за дверима, і величезний стукотний звук биття та удару. Два звуки переплітаючись між собою, утворювали жахливий шум, що змішує нескінченні хвилювання та страхи, змушуючи слухача відчути жах.

Приблизно через півхвилини стало тихо. Поки люди в супермаркеті з жахом дивилися один на одного, ще одна людина кричала крізь тишу. Це була молода дівчина. Вона блідо вказала на двері і з жахом закричала:

– Кров-кров!

Усі очі стежили за її поглядом, у їхніх спинах відчувався холодок.

У напрямку, куди витягнули прибиральника, кров повільно проникала через дверну щілину.

Переглянувшись кілька хвилин, вони всі дивилися на людину, що лежала на землі, і пам'ятали, що він щойно сказав. Дядько в окулярах спершу ступив вперед, присів і похитав тіло чоловіка, кричачи:

– Привіт. Прокидайся!

Немає відповіді. Він перевернув його тіло, не звертаючи на те, що його серце дико стукало. Навколо голови чоловіка розтікався великий басейн крові.

Дядько поклав палець перед носом Гангстера і застиг.

– Як він? – запитав його рудоволосий хлопець спереду.

Дядько обернувся, дивлячись на десяток людей за собою, і сказав низьким голосом:

– Він мертвий.

Коли я почула ці слова, то відразу відчула почуття страху у своєму тілі, ніби хтось сказав мені на вухо: кошмар почався.

1 Глава

Протягом багатьох років у мене була погана звичка читати під час прогулянки. Оскільки мій життєвий ритм занадто напружений, здається, що навіть читання в дорозі стало якоюсь насолодою, яку потрібно плекати. Якщо чесно, то навіть не думала про те, щоб сьогодні сходити в супермаркет. Причина, цьому було те, що вуличні ліхтарі на вулиці були надто темними, а слова у журналі були занадто малі, через що мої очі боліли. У цей час світло, що сяяло крізь скляні двері супермаркету, було схоже на маяк, що веде мандрівників у темряві. Мені хотілося прочитати цікаву історію в книзі, і я заглянула у магазин.

Зайшовши у нього, я зрозуміла, що не годиться стояти читати біля дверей, тому прогулялася між полицями і схопила дві пачки локшини швидкого приготування. Але не сподівалася, що просто зайшла на 5 хвилин, гучномовець у супермаркеті нагадав мені про закриття. Це мене насправді засмутило. Для того, щоб прочитати книгу, я планую заплатити за дві пачки локшини, але вони навіть не можуть дозволити мені закінчити історію.

Все ж таки взяла дві пачки і приєдналася до черги на оплату. Поки чекала, я все ще була занурена у сюжет історії, поки пронизливий «не рухайся», здавалося, пробив мечом мою барабанну перепонку, налякавши мене так, що книга в моїй руці впала на землю. Я в паніці підняла голову і побачила божевільного чоловіка, що вказує на нас пістолетом.

Зараз Гангстер лежить на землі, а дядько в окулярах говорить нам, що він мертвий через надмірну втрату крові.

Очевидно, що крім мене є інші люди, які перебувають в паніці. Найбільш схвильований серед нас – хлопець молодої дівчини, який постійно кричав: «Ви це бачили? Його щось затягнуло? Його вбили?»

– Заткнися. – Грубий чоловік дивився на нього. – Якщо ти хочеш дізнатися відповідь, вийди і переконайся в цьому.

– Давайте спочатку викликаємо міліцію. – підвівся Дядько.

Заперечень не було. Касирка спробувала зателефонувати. Вона довго тримала вухо біля слухавки і пусто дивилася вгору:

– Телефонна лінія відключена.

– Пробуйте ще раз. – Дядько нахмурився.

Мати, яка купувала продукти, нагадала всім, щоб кожен спробував мобільний телефон:

– Спробуйте свої мобільні телефони.

Через хвилину вона розчаровано відклала телефон і похитав головою:

– Немає сигналу.

– В мене теж саме.

– І в мене.

– Ні, немає сигналу.

Усі вони пробували по пару раз але нічого не виходило. Звичайно, включаючи мене.

– Це передмістя, і сигнал тут не дуже хороший. Крім того, двері зараз зачинені, і частина сигналу заблокована, тому з мобільним телефоном тут можуть бути проблеми, – сказала Касирка.

– Гей, зачекай, я пам'ятаю, що сигнал тривоги можна робити навіть тоді, коли сигнал слабкий, – сказала молода дівчина.

Так, але зараз ми не можем зателефонувати. – Дядько нахмурився. – Це дивно.

– Так що ж нам робити зараз? – тривожно запитав хлопець з рудим волоссям.

Люди в супермаркеті переглядали одне одного, і ніхто не міг думати про якісь контрзаходи.

– Дідько! – Грубий чоловік раптом рикнув. – Я не вірю в усе це! Відкрийте двері! Я виходжу і побачу, що відбувається назовні!

– Я боюся, що це не спрацює… У мене немає ключа, тільки він мав його. І… його витягли… разом з ключем. – здригнулася і сказала Касирка.

Почувши це, всі відчули холодок в спині.

– Ти маєш на увазі, ми тут застрягли? – сказав Грубий чоловік, дивлячись в її очі.

Касирка так боялася говорити, що вона злегка кивнула.

Промовчавши кілька секунд, Грубий чоловік вигукнув і пішов до дверей:

– Тоді я відчиню двері! Я не можу тут сидіту без знань що там робиться!

Дядько швидко зупинив його і сказав:

– Гей, не будьте імпульсивними! Ви також бачили, що сталося тільки но зараз. Ми не знаємо, що відбувається назовні, тому було б небезпечно виходити з таким поспіхом!

Грубий чоловік фиркнув, але, мабуть, відчув, що Дядько в окулярах має рацію, тому більше не рухався.

– Ну людина, яка увірвався з пістолетом, сказала що вибухнув страшний вірус… – сказала молода дівчина.

– Так, він також сказав, що вірус поширюється з дивовижною швидкістю. Багато людей у місті заразилися. Він спеціально втік до нас, – додав Рудий хлопець.

– Чому він носив пістолет, коли втік? – запитала Касирка.

– Можливо, він чинив опір або захищався. На мою думку, на нього, мабуть, нападали раніше, – з жахом сказала товста жінка. – І те, що напало на нього, прийшло на наше місце зараз.

Її домисли, очевидно, були дуже логічні, що змусило нас почути жах після прослуховування.

– Але тепер схоже, що він не божевільний! – пробурчав Грубий чоловік і подивився на Рудого хлопця, – він мав повідомити нам якусь важливу інформацію, а ти його вбив!

– Звідки я мав знати? – Рудий хлопець, здавалося, не боявся Грубого чоловіка, який був удвічі більшим за нього. – Я ризикував собою, щоб тебе врятувати. Тепер, коли ситуація змінилася, ти звинувачуєш мене в тому, що я не вживав заходів…

Грубий чоловік пильно дивився на хлопця, але так і не зміг знайти потрібних слів.

На хвилину мовчання Товста жінка запитала:

– Чому ти ховався в кутку, поки всі чекали в черзі, щоб заплатити?

Це збентежило Рудого хлопця. Жінка ніби щось здогадувалася. Вона пробурмотіла:

– Ти… не…

Але, мабуть, враховуючи особливу ситуацію зараз так і не договорила.

Дядько в цей час змінив тон:

– Гаразд, давайте не будемо звинувачувати один одного. Давайте краще обговорим, що робити зараз.

Ми маємо зв’язатися із зовнішнім світом! – панічно сказала Мати. – Ми маємо знати, що сталося зовні!

Товста жінка з деяким подивом сказала:

– Ви не бачили, що сталося надворі? Прибиральник був убитий саме зараз! Хоча я не знаю, що там, це, безумовно, дуже небезпечно! Чому ви спочатку не послухали моїх порад? Я вам говорила, але ви не сприймали це серйозно, і тепер він мертвий!

Грубий чоловік, мабуть, відчув, що слова адресовані йому. Він повернув голову і люто дивився на товстуху:

– Рано чи пізно двері би відчинили. Якщо прибиральника вбили, ми ще не знаємо чи дійсно зовні є якась небезпека.

– Що зараз відбувається надворі? Можливо так, як сказав чоловік, той жахливий вірус вже напав на нас і заразив усіх у нашій місцевості? – тривожно сказав Рудий хлопець

– А-а!

Почувши це, Мати вийшла з-під контролю, сльози пливли по обличчю. Вона несамовито кинулася до дверей, стукаючи по дверях, і жахливо кричала:

– Ні, я виходжу! Мій п'ятирічний син все ще вдома!

Всі були заражені її емоціями і теж впали в паніку.

– Мої батьки все ще в місті, що мені робити! – крикнула дівчина схопивши свого хлопця за руку.

– Мій чоловік один вдома, благослови його Бог! – застогнала Товста жінка.

Касирка була також стурбова і безпорадна.

У цій ситуації мій настрій був перемінчивий. У кожного з них є родичі, про яких варто турбуватися. Мої батьки та родичі знаходяться далеко. Цілком очевидно, що повинна бути відносно розслабленою, але наразі я їм дещо заздрю. У будь-якому разі дивлячись на них, сама починаєш сумувати за своїми близькими.

Дядько підійшов до дверей, обережно відвів сумну матір, щоб потішити її і сказав: «Будь ласка, заспокойтесь». Потім він підняв руку і сказав усім:

– Слухайте всі мене, не хвилюйтеся та не панікуйте. Знаю, всі хвилюються за своїх близьких, і я не є винятком. Моя дружина і дочка також знаходяться на вулиці. Якщо зовні справді спалах хвороби, будь-хто може заразитися. Я думаю, що ситуація не така вже й погана. Ми маємо вірити, що зовні є лікарі та поліцейські, які допоможуть нашим близьким. Іншими словами, ми не можемо їм допогти. Отже, у цьому випадку ми повинні залишатися спокійними і чекати порятунку.

Його слова були спокійними і він змусив усіх трохи заспокоїтися, думаючи, що іншого способу, крім цього, насправді немає. Але Грубий чоловік не сприйняв це серйозно. Він примружився на Дядька:

– Ви маєте на увазі, що ми тут просто будем чекати, цілими днями?

– Ні, не будем, – раптово сказала Касирка, – завтра вранці наш начальник обов'язково візьме ключ, щоб відкрити двері, і тоді ми зможемо вийти.

Мати п'ятирічної дитини ніби побачила світло надії і тривожно запитала:

– Тобто ми залишимося тут максимум на одну ніч?

– Здається, що так, – кивнула Касирка.

Нарешті всі трохи розслабились.

В цей час товста жінка вказала на труп, що лежав на землі:

– А що йому робити?

2 Глава

7 жовтня 22:17

Після деякої дискусії всі вирішили перенести труп у невидимий куточок. Адже лежаче тут мертве тіло буде заважати людям виспатись.

– Поруч з вбиральнею є кладовка. – сказала Касирка

Дядько підняв верхню його частину разом з головою:

– Хто візьме за ноги?

Хлопець з рудим волоссям без слів підійшов, підняв труп за ноги, і вони двоє перенесли його до сховища. Ганстера вбив цей хлопець, і тепер він має справу з його тілом. Не знаю, чи подібні до мене інші люди. Коли я побачила цю сцену, я відчуваю дивне відчуття в тілі.

Через кілька хвилин вони все зробили і закрили двері комори. Дядько взяв швабру з вбиральні та очистив підлогу від крові. Касирка вказала на пістолет на прилавку і нерішуче сказала:

– А що з цією річчю?

Дядько вказав на касу і сказав:

– Замкніть його десь, щоб потім передати поліції.

Дівчина зробила те, що він сказав.

Зараз у всьому супермаркеті як не дивно настрій у всіх був спокійний. Люди розташувались і знайшли де присісти, більшість із них сиділа на підлозі біля стіни. Касирка сиділа на стільці перед прилавком; Грубий чоловік сидів на землі, підпершись на прилавок. Я сиділа так, що міг бачити всіх у супермаркеті.

Я просиділа там більше десяти хвилин, не знаючи, що робити. Спати? Після такого дивного випадку, як я могла заснути. Нудьгуючи від надзвичайної нудьги, я почала спостерігати за оточуючими людьми і в душі здогадувалася про їхню особистість та заняття.

Перш за все, я думаю, що найлегший Грубий чоловік – людина з великим обличчям. З точки зору свого вбрання та манер, він можливо заробляє на життя важкою працею, можливо, робітником на сусідньому будівельному майданчику. На противагу йому був ніжний Дядько середнього віку в окулярах, був тихий, можливо вчитель або професор. Худий Рудоволосий хлопчик був непослушним і цинічним, можливо хуліган. Про Товсту жінку в чорному одязі було важко щось сказати. Пара, здавалося, близько двадцяти років, можливо, студенти університету. Ну і Мама-одиночка, вік приблизно такий же, як і мій, не менше тридцяти років.

Раптом виявила, що крім тих, що зараз є, у цьому супермаркеті є ще двоє людей, які мають дуже слабке відчуття існування. Вони досі ніколи не промовляли жодного слова і не робили особливих кроків, так що я майже ігнорувала їхнє існування.

Один з них – маленький хлопчик з гарним зовнішнім виглядом, йому близько 13—15 років, він повинен бути школярем. Його спокій мене таємничо дивував, і не сподівалася, що найбільше мене здивує наймолодший з нашої групи. Я пригадала, що з тих пір, як чоловік увірвався сюди, обличчя хлопчика було завжди холодне і похмуре. Він був ні панічним, ні тривожним, просто притулився до полиці і тихо сидів. Здається, те, що трапилося з ним сьогодні ввечері, йому не дивно. Але, на мою думку, це найдивніше місце.

Інша людина перебуває у прямо протилежній ситуації до цього маленького хлопчика. Перш за все, з вікової точки зору, старенька людина може бути у п’ять разів старшою за нього, волосся у неї майже білі, а зморшки – як борозни. По відношенню до самопочуття хлопчика, стара жінка проявила ще одну крайність. У цю мить вона притулилася далеко від усіх нас у кутку між двома стінами, тримаючи тіло обома руками, постійно тремтіла, і здавалася більш страшною, ніж хто-небудь ще. Наразі зрештою всі заспокоїлося, тоді чому ця старенька так жахнулася?

Коли я мовчки спостерігала за ними Дядько підійшов з іншого боку і сів поруч зі мною, привітавшись:

– Привіт.

– Привіт. – я посміхнулась йому.

Він тримав окуляри і лагідно запитав:

– А як твої батьки?

– Всі вони далеко від цього всього. – відповіла я.

Він ніжно кивнув і сказав мені:

– Ти знаєш, у мене є дочка, яка виглядає приблизно таких же років, як і ти, тому розмовляючи з тобою я відчуваю себе добре.

Хочу сказати, що з ним мені також добре. Я знаю він мене втішає, але йому не більше 40 років. Як його дочка може бути такою ж дорослою, як я? Але незважаючи ні на що, його турбота мене зворушила. Я подивилася на нього і сказала:

– Ви напевно дуже любите свою дочку, правда?

Він ніжно кивнув, очима виявляючи нескінченну любов:

– Я люблю свою дочку і дружину. Вони найважливіше, що є в моєму житті.

– Тоді… ви, мабуть, переживаєте за них прямо зараз.

Він глибоко зітхнув:

– Звичайно. Але я знаю, що зараз марно хвилюватись. І я знаю, що вони зараз про мене думають.

Почувши це, здавалося, що між ним, його дружиною та донькою була якась телепатія. Ця сила любові мене глибоко торкнулася. І я не хочу більше говорити з ним про це, тому що це робить його сумним. Цієї ночі ми більше не розмовляли. Сиділи мовчки пліч-о-пліч, уявляючи зоряне небо надворі.

3 Глава

8 жовтня 8:46 ранку

Я прокинулася від неприємного галасу. Розплющила очі і побачила Грубого чоловіка, який стояв перед прилавком, і голосно звинувачував Касирку:

– Гей! Хіба ти не говорила, що твій начальник вранці прийде відкривати двері? Чому він ще не тут?

– Я не знаю… Він мав би бути… – Касирка виглядала збентеженою.

– Скільки зараз? – запитав Дядько.

Дівчина-студентка подивилася на свій мобільний телефон:

– Вісім сорок шість.

– Коли ваш начальник зазвичай відчиняє двері? – запитав Дядько касиршу.

– Зазвичай о пів на восьму.

– Почекайте ще трішки, – сказав усім Дядько. Грубий чоловік нетерпляче гудів.

Я встала з землі і підійшла, щоб бути з усіма. Помітила, що тільки старенька в кутку і Рудоволосий хлопець не встали. Усі інші стояли. Найбільш тривожною була Мама, у якої набрякло обличчя та з'явилися темні кола біля очей, схоже на те, що вона зовсім не спала.

Почекавши ще 20 хвилин, зараз 9:06. Грубий чоловік, не міг утриматися, кричав: