Этот неподражаемый Дживс! / The Inimitable Jeeves

Оглавление

Пелам Гренвилл Вудхаус. Этот неподражаемый Дживс! / The Inimitable Jeeves

1. Jeeves Exerts the Old Cerebellum[1]

2. No Wedding Bells for Bingo

3. Aunt Agatha Speaks her Mind[43]

4. Pearls Mean Tears

5. The Pride of the Woosters is Wounded

6. The Hero’s Reward

7. Introducing Claude[100] and Eustace[101]

8. Sir Roderick Comes to Lunch

9. A Letter of Introduction[133]

10. The Lift Attendant’s[142] Lucky Day

11. Comrade Bingo

12. Bingo’s Bad Luck at Goodwood

13. The Great Sermon Competition

14. The Metropolitan Tricks

16. Claude and Eustace are leaving

Vocabulary

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

Y

Отрывок из книги

“Morning, Jeeves,” I said.

“Good morning, sir,” said Jeeves.

.....

“What might have you missed?” I asked.

“Mabel, you fool. If I hadn’t gone I shouldn’t have met Mabel.”

.....