Книга «Тайны Стены Плача» посвящена одному из самых знаменитых и загадочных памятников древности – иерусалимской Стене Плача, представляющей собой останки некогда величественного Иерусалимского Храма. Опираясь на еврейские, христианские и исламские источники, автор не только знакомит читателя с историей Стены Плача и связанными с ней легендами, но и пытается проникнуть в ее мистические тайны, объяснить, почему на протяжении всей человеческой истории различные народы пытались овладеть этим местом, а также то, почему оно остается в центре внимания человечества и в наши дни.
Книга предназначена для широкого круга любителей исторической и религиоведческой литературы.
Оглавление
Петр Люкимсон. Тайны Стены Плача
Предисловие
Глава 1. Мистика Стены
“Какой трепет внушает это место…”
“И Дух Божий никогда не отойдет от Стены…”
Храм и Стена Плача глазами христианина
Храм и Стена Плача в Священной истории ислама
О чем плачет Стена
Глава 2. Физика Стены
В поисках каменоломен Ирода
Жизнь Стены
Глава 3. История Стены
“И будет эта Стена стеной вечной…”
“Ой, что случилось с нами…”
От Ездры и Неемии до Ирода Великого
“Нельзя молиться за царя Ирода”
Араб, который спас Стену
От Тита до Мухаммеда
Крушение надежд
Возвращение Стены
Западная Стена становится Стеной Плача
Чудеса, тайна и молитвы
Сколько стоит Стена?
Глава 4. Битва за Стену
Новые мифы Старой Стены
Погром
“Зачем нам страна без Иерусалима?”
“Храмовая гора в наших руках!”
Глава 5. Новая жизнь Стены
Тедди Колек отвечает за все
Кто правит Стеной?
Глава 6. Законы Стены
«Благословен судивший нас праведно…»
Законы уважения Стены
Женщины у Стены
Неевреи у Стены Плача
Законы бережного отношения к Стене
Записки в Стене: правила и законы
Напишите письмо к Богу
Глава 7. Молитвы Стены
Царица-Суббота
И в радости, и в скорби
“Сколько чудес совершил Ты ночью!”
Глава 8. Люди у Стены. Невыдуманные истории
Сорок дней у Стены
История одного камня
Сватовство с перевоплощением душ
История о золотом медальоне
Голуби
Держи вора!
Колокольчики для Торы
Потери и находки
Братство нищих
Жди звонка!
Последняя молитва
И было чудо
Послесловие
Список использованной литературы
Отрывок из книги
…Каждый из тех, кто хоть раз побывал у Стены Плача и прикоснулся к ее камням, описывает свои впечатления по-своему.
Иные честно признаются, что посещение этого места вообще не вызвало у них никаких особых эмоций: стоит себе обычная древняя стена, у которой толпятся или раскачиваются в такт молитве религиозные евреи – ну и что?! Чем она отличается от всех прочих исторических достопримечательностей, каких много в любой другой точке мира?! Те же египетские пирамиды, развалины древнегреческих храмов или Великая китайская стена выглядят куда более впечатляюще и внушительнее.
.....
В принципе, такой перевод правилен, но только в том случае, если не связывать его с христианской концепцией “троицы”, объявляющей единство некого “Бога-отца, бога-сына и Святого духа”. Иудаизм, как известно, является последовательной монотеистической религией, т. е. провозглашает абсолютную единственность Творца Вселенной, и подобное разделение для него попросту неприемлемо.
Понятие Шхины является одним из базовых, фундаментальных понятий еврейской религии, и как всякое базовое понятие оно трудно не только для перевода, но и для разъяснения. Попросите вы обычного религиозного еврея объяснить, что такое Шхина, и он запнется, как запнется почти любой человек, если попросить его объяснить, что такое “совесть”, “порядочность”, “интеллигентность” и т. д. – ведь это вроде бы вещи, понятные каждому и не требующие какого-то особого толкования.
