Переписка князя П.А.Вяземского с А.И.Тургеневым. 1837-1845
Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Оглавление
Петр Вяземский. Переписка князя П.А.Вяземского с А.И.Тургеневым. 1837-1845
1837
794. Тургенев князю Вяземскому
795. Тургенев князю Вяземскому
796. Тургенев князю Вяземскому
797. Тургенев князю Вяземскому
798. Тургенев князю Вяземскому
799. Тургенев князю Вяземскому
800. Тургенев князю Вяземскому
801. Тургенев князю Вяземскому
802. Тургенев князю Вяземскому
803. Тургенев князю Вяземскому,
804. Тургенев князю Вяземскому
805. Тургенев князю Вяземскому
806. Тургенев князю Вяземскому
807. Тургенев князю Вяземскому
808. Тургенев князю Вяземскому
809. Князь Вяземский Тургеневу
810. Тургенев князю Вяземскому
811. Тургенев князю Вяземскому
1838
812. Князь Вяземский Тургеневу
813. Тургенев князю Вяземскому
814. Тургенев князю Вяземскому
815. Тургенев князю Вяземскому
816. Тургенев князю Вяземскому
817. Тургенев князю Вяземскому
818. Тургенев князю Вяземскому
819. Тургенев князю Вяземскому
820. Тургенев князю Вяземскому
821. Тургенев князю Вяземскому
822. Тургенев князю Вяземскому
823. Тургенев князю Вяземскому
1839
824. Тургенев князю Вяземскому
825. Тургенев князю Вяземскому
826. Тургенев князю Вяземскому
827. Тургенев князю Вяземскому
828. Тургенев князю Вяземскому
829. Тургенев князю Вяземскому
830. Тургенев князю Вяземскому
831. Тургенев князю Вяземскому
832. Тургенев князю Вяземскому
833. Тургенев князю Вяземскому
834. Тургенев князю Вяземскому
1840
835. Тургенев князю Вяземскому
836. Тургенев князю Вяземскому
837. Тургенев князю Вяземскому
838. Тургенев князю Вяземскому
839. Тургенев князю Вяземскому
840. Тургенев князю Вяземскому
841. Тургенев князю Вяземскому
842. Тургенев князю Вяземскому
843. Тургенев князю Вяземскому
844. Тургенев князю Вяземскому
845. Тургенев князю Вяземскому
846. Тургенев князю Вяземскому
847. Тургенев князю Вяземскому
848. Тургенев князю Вяземскому
849. Тургенев князю Вяземскому
850. Тургенев князю Вяземскому
851. Тургенев князю Вяземскому
852. Тургенев князю Вяземскому
853. Тургенев князю Вяземскому
854. Тургенев князю Вяземскому
855. Тургенев князю Вяземскому
856. Тургенев князю Вяземскому
857. Тургенев князю Вяземскому
858. Тургенев князю Вяземскому
859. Тургенев князю Вяземскому
860. Тургенев князю Вяземскому
801. Тургенев княгине В. ф. Вяземской
862. Тургенев княгине В. ф Вяземской
863. Тургенев княгине B. ф. Вяземской
864. Тургенев княгине B. ф. Вяземской
865. Тургенев княгине B. ф. Вяземской
806. Тургенев княгине B. ф. Вяземской
867. Тургенен князю Вяземскому
1841
868. Тургенев княгине В. ф. Вяземской
869. Тургенев князю Вяземскому
870. Князь Вяземский Тургеневу
871. Князь Вяземский Тургеневу
872. Тургенев князю Вяземскому
873. Тургенев князю Вяземскому
874. Тургенев князю Вяземскому
1842
875. Князь Вяземский Тургеневу
876. Тургенев князю Вяземскому
877. Тургенев князю Вяземскому
878. Тургенев князю Вяземскому
879. Князь Вяземский Тургеневу
880. Тургенев князю Вяземскому
881. Князь Вяземский Тургеневу
882. Тургенев князю Вяземскому
883. Тургенев князю Вяземскому
884. Князь Вяземский Тургеневу
885. Князь Вяземский Тургеневу
886. Князь Вяземский Тургеневу
887. Тургенев князю Вяземекому
888. Тургенев князю Вяземскому
889. Тургенев князю Вяземскому
890. Тургенев князю Вяземскому
891. Князь Вяземский Тургеневу
892. Тургенев князю Вяземскому
893. Князь Вяземский Тургеневу
894. Тургенев князю Вяземскому
895. Тургенев князю Вяземскому
896. Князь Вяземский Тургеневу
897. Тургенев князю Вяземскому
898. Тургенев князю Вяземскому
899. Князь Вяземский Тургеневу
900. Тургенев князю Вяземскому
901. Тургенев князю Вяземскому
902. Тургенев князю Вяземскому
903. Тургенев князю Вяземскому
904. Князь Вяземский Тургеневу
905. Тургенев князю Вяземскому
906. Князь Вяземский Тургеневу
1843
907. Тургенев князю Вяземскому
908. Тургенев князю Вяземскому
909. Князь Вяземский Тургеневу
910. Тургенев князю Вяземскому
911. Князь Вяземский Тургеневу
912. Тургенев князю Вяземскому
913. Тургенев князю Вяземскому
914. Князь Вяземский Тургеневу
915. Тургенев князю Вяземскому
916. Князь Вяземский Тургеневу
917. Тургенев князю Вяземскому
918. Тургенев князю Вяземскому
919. Князь Вяземский Тургеневу
920. Князь Вяземский Тургеневу
921. Тургенев князю Вяземскому
922. Тургенев князю Вяземскому
923. Князь Вяземский Тургеневу
924. Тургенев князю Вяземскому
925. Тургенев князю Вяземскому
926. Тургенев князю Вяземскому
927. Князь Вяземский Тургеневу
928. Тургенев князю Вяземскому
929. Тургенев князю Вяземскому
930. Князь Вяземский Тургеневу
931. Тургенев князю Вяземскому
932. Тургенев князю Вяземскому
933. Князь Вяземский Тургеневу
934. Тургенев князю Вяземскому
935. Тургенев князю Вяземскому
936. Тургенев князю Вяземскому
937. Тургенев князю Вяземскому
938. Тургенев князю Вяземскому
939. Тургенев князю Вяземскому
940. Тургенев князю Вяземскому
941. Тургенев князю Вяземскому
942. Тургенев князю Вяземскому
943. Тургенев князю Вяземскому
944. Тургенев князю Вяземскому
945. Тургенев князю Вяземскому
946. Тургенев князю Вяземскому
947. Тургенев князю Вяземскому
1844
948. Тургенев князю Вяземскому
949. Тургенев князю Вяземскому
950. Тургенев князю Вяземскому
951. Тургенев князю Вяземскому
952. Тургенев князю Вяземскому
953. Тургенев князю Вяземскому
954. Тургенев князю Вяземскому
955. Тургенев князю Вяземскому
956. Тургенев князю Вяземскому
957. Тургенев князю Вяземскому
968. Князь Вяземский Тургеневу
959. Тургенев князю Вяземскому
960. Тургенев князю Вяземскому
961. Тургенев князю Вяземскому
962. Тургенев князю Вяземскому
1845
963. Князь Вяземский Тургеневу
964. Тургенев княгине В. ф. Вяземской
965. Князь Вяземский Тургеневу
966. Тургенев князю Вяземскому
967. Тургенев князю Вяземскому
968. Тургенев князю Вяземскому
969. Тургенев князю Вяземскому
970. Тургенев князю Вяземскому
971. Тургенев князю Вяземскому
972. Тургенев князю Вяземскому
973. Тургенев князю Вяземскому
974. Тургенев князю Вяземскому
975. Тургенев князю Вяземскому
976. Тургенев князю Вяземскому
977. Тургенев князю Вяземскому
978. Тургенев князю Вяземскому
979. Тургенев князю Вяземскому
980. Тургенев князю Вяземскому
981. Тургенев князю Вяземскому
982. Тургенев князю Вяземскому
983. Князь Вяземский Тургеневу
Отрывок из книги
7-го февраля, воскресенье, 5-й час утра. Псков.
Мы предали земле земное вчера на рассвете. Я провел около суток в Тригорском у вдовы Осиповой, где искренно оплакивают поэта и человека в Пушкине. Милая дочь хозяйки показала мне домик и сад поэта. Я говорил с его дворнею. Прасковья Александровна Осипова дала мне записку о делах его, о деревне, и я передам тебе и на словах все, что от неё слышал о его имении. Она все хорошо знает, ибо покойник любил ее и доверял ей все свои экономические тайны. Подождите меня.
.....
1/13-го марта 1838 г. Париж.
Встретил Баранта, идущего в Камеру депутатов слушать прения à fonds secrets и узнал от него, что после-завтра едет французский курьер. С тех пор как я отправил тебе несколько волюмов писем с брошюрами и одно письмо по почте, я не принимался писать к тебе и сожалею очень, потому что много слышал и видел любопытного, и по горячим следам моего отчета хорошо бы было пробежать тебе. Теперь все остыло; я успел на другой день талейрановского ораторства послать тебе только несколько слов о речи его; теперь посылаю самую речь, остывшую также от энтузиазма, с коим слушали ее его приятели и единомышленники. С тех пор большая часть журналов осыпали пудроносную главу старца колкими насмешками и воскресили все прошедшее епископа, дипломата, обер-камергера, оратора. Но злее всех был «Le Courrier Franèais» и «Le National». И немцы напали на того, который обирал их во время Наполеона. Я не только начитался, но и наслушался о Талейране и об отношениях его к Рейнгарду. О Талейране рассказал мне многое второй том его, экс-великий рефспдарий Камеры пэров, Семонвиль; а о Рейнгарде – Беньо (Beugnot), бывший три года секретарем его. Талейран презирал Рейнгарда; Рейнгард ненавидел и боялся Талейрана, который свергнул его с министерского престола на консульство в Гамбург и в Молдавию. Кто-то сказал Талейрану речь: «C'est la vertu qui fait l'éloge du talent!» Прочитав ее на досуге, я сам удивился, как могли «Дебаты» с таким восторгом говорить о таком незначущем произведении пера или секретаря, приятеля Талейрана, ибо сам он не пишет ничего. Первый экземпляр речи своей послал он к здешнему архиепископу. Уверяют, что с некоторого времени славный проповедник Dupanloup ежедневно навещает Талейрана. Речь Талейрана сменила статья Гизо о религии в «Revue Franèaise». Он отпечатал для себя несколько экземпляров и прислал мне только один. По сию пору я не мог еще достать другого. Пошлю тебе или князю Александру Николаевичу, но передайте и в Москву. В салонах только и речи об этой статье; и меня взволновала она, ибо я, по старой привычке, уважаю Гизо и желал бы в нем видеть нечто высшее таланта, нечто лучшее науки, а принужден был избрать эпиграфом для статьи его слова Пилата-индеферентиста par excellence: «Что есть истина?» Он льстит католицизму, потому что полагает его в силе, по крайней мере во Франции; чувствуя политическое преобладание католицизма над другими гражданскими и общественными элементами, Гизо говорит католицизму: «Soyons amis, Cymia!» и сажает его на престол, с коего революции не удалось на всегда свести его. Как мог президент- оратор здешнего Библейского общества сказать католицизму: «Остапьсл тем, чем ты был доселе, не изменяйся, не уступай ни шагу; иначе ты потеряешь свое достоинство, силу свою!» Следовательно, останься с иезуитами, с духовниками Лудвига XIV, с инквизицией, с драгонадами и с куклою папы в Риме. Католики торжествуют, смеются в кулачок; но я говорю им: «Такой друг хуже всякого врага». Посмотрите, как он холоден, когда вступается за своих, за репрезентантов чистого протестантизма, за «Сеятеля», за Евангелие, «Архив» и прочее, все, что можно постигнуть одним разумом. Все, что одна паука вразумить, а один талант может выразить – все это выразил Гизо в одной превосходной странице; но любовник власти и силы холоден и бессилен, как равнодушие, для того, кто не в наружных явлениях церкви, по в духе и в любви ищет силы и вдохновения. Бее сии красноречивые страницы – пустой звон. Я заказал барону Экштейну статью против Гизо: здесь он один может обличить его; Гизо задел его, не назвав по имени, а намекнув на его манеру, на его неопределительность в сочинениях о вере. Они друг друга не любят. Присоветую ему взять эпиграфом ответа строку из Villet: «Sur l'indifférentisme religieux», на предпоследней странице: «Et si vous ne pouvez être amis, soyez du moins ennemis». Конечно, в Апокалипсисе та же мысль выражена сильнее, но и отвратительнее: «Понеже ни студен еси, ни горяч» и прочее. Я бы желал, чтобы наш московский теозоф подслушал разговоры в салонах Свечиной и других о брошюре Гизо. Он был бы под моим знаменами, или я под его. Со вчерашнего заседания в Камере заговорили о союзе, конечно не священном, Тьерса с Гизо; и о речи Талейрана, и о статье Гизо прения умолкают. «Les fonds secrets» все поглотили. Только еще в таких салонах, где не одна политика владычествует, шутят не над одними министрами, а и над авторами. Вчера провел я втроем с Шатобрианом, Баланшем и Ампером у Рекамье чась предобеденный, и Ампер представлял в лицах статью Гизо, перепрыгивая с одного места на другое и обращаясь то к католицизму, то к «Сеятелю» или олицетворенному протестантизму с похвалами и следовательно с противоречиями. Мрачпый с некоторого времени Шатобриан не мог удержаться от смеха. Два волюма его о Веронском конгрессе печатаются и скоро выйдут, и в одно время: здесь, в Англии на англинском, а в Германии на немецком. Beugnot, один из главных членов компании, купившей у Шатобриана все его сочинения и всю будущую его деятельность, рассказал мне вчера истинное положение этой компании и отношения к ней Шатобриана. Заплатив ему 150000 франков единовременно, они обещали ему 12000 ежегодно, до предъявления им четырех томов его записок о конгрессе Веронском и о Гишпании, после чего за четыре тома компания обязалась платить ему уже по 24000 ежегодно; но приятели Шатобриана, «румяные богачи», ни франком ему не пожертвовавшие, Верак, Брезе и прочие, уговорили его многое из четырех волюмов выкинуть по разным личным уважениям, то опасаясь повредить карлистам, легитимистам, то иным и прочим, и из четырех волюмов от подобных сокращений вышло только два волюма, и компания принуждена была уменьшить пенсию или возвысить ее до 18000 франков ежегодно, кои он теперь и будет получать до кончины своей, а после его кончины жена получит 24000 франков пенсии. Сверх того, за каждый представляемый Шатобрианон том компания платит ему от 12 до 15 тысяч франков, смотря по внутреннему достоинству и по толстобрюшию волюмов; так и за недавно представленные два волюма получил он 30000 франков. Но 14 волюмов записок его уже переданы им компании и хранятся в двух списках: один здесь, другой, кажется, в Лейпциге. Сверх того все, что Шатобриан ни напишет, принадлежит компании, с заплатою ему на вышесказанном основании. Сии отношения заставили Шатобриана сказать о самом себе: «Положение мое хуже римского невольника: только тело его принадлежало господину; я поработил и ум свой». Он не весел, недоволен этою сделкою; компания также в убытке покуда и недовольна, по крайней мере мнимыми приятелями Шатобриана, кои ни малейшей помощи ни ему, ни ей не оказали в сем деле. Теперь пожертвованный ими капитал не приносит им ничего, но со временем он оживится и вознаградит отчасти, а может быть и все убытки; главная надежда не на одну выручку за новые сочинения Шатобриана, но и за продажу разным издателям прежних его сочинений права перепечатать, по своему формату, проданные компании новые сочинения. Она надеется парализировать и бельгийскую перепечатню. Но Шатобриан останется рабом слову своему и следовательно компании: оттого и он грустен, и за него грустно. Жена Beugnot, англичанка, которую я знавал в Риме, сказывала мне, что сюда едет шотландский оратор-проповедник и писатель Chalmers собирать сведения о конкордатах, с папским престолом заключаемых, для будущего конкордата с Ирландией. Ему кто-то в Англии сказал, что я сведущ в делах сего рода, и он едет прямо ко -мне; везет от кого-то письмо и надеется с моею помощью собрать сведения о конкордатах польских (русских не бывало) и пр. Я рад случаю пошарлатанить и познакомиться с знаменитым проповедником, коего слыхал и в Эдинбурге, и в дальнем городке Шотландии, в Инвернесе.
.....