Соседи

Оглавление

Полина Головочацкая. Соседи

Соседи. Повесть

Глава 1. Все, что случается с нами – случается к лучшему!

Глава 2. Моя судьба – Нью-Йорк!

Глава 3. «Встречают по одежке…»

Глава 4. Знакомство

Глава 5. А поговорить?.. Или послушать?.. Впрочем, какая разница!

Глава 6. Эбби, бар и лагеря

Глава 7. Благословение. Часть первая

Глава 8. Благословение. Часть вторая

Глава 9. Ох, уж этот Шмуэль… с беконом и песнями!

Глава 10. Хирш, Хая и ураган

Глава 11. Лифт, Сара и ее муж Скотт

Глава 12. Хольда и таинственный ритуал

Глава 13. Об общественных банях, стыде и удавах

Глава 14. Эттенденты и миллиардеры

Глава 15. Фиона и криминалистика

Глава 16. Все дороги ведут в Рим… и к нашему побережью!

Глава 17. Баллада о «русских»

Глава 18. Кино, улыбки и братья наши меньшие

Путешествия, наблюдения, рассуждения. Очерки

«Лик» Мехико

«Если бы мир знал…»

Отрывок из книги

В этой книге все придумано, кроме реальных событий, описанных с предельной точностью

В мысленных, весьма и весьма напряженных поисках слова, которое могло бы заменить слово «ничтожество», я потерпела фиаско. Благо есть в наше время электронные словари. Было где покопаться! Но это мне не помогло. Посудите сами. Взять, например, синоним «пустое место». «Пустое место» есть пустое место! «Ничтожество» же – это как кулаком по столу – хрясь! Или, скажем, «ноль без палочки», «мыльный пузырь», «прыщ на ровном месте», «плешь на голом месте»! Все примеры серые, негромкие и слабые по сравнению с «ничтожеством»! Нет в русском языке аналога слову «ничтожество» столь сильного по значению, но хотя бы чуточку слабее по грубости.

.....

Более того, мои соседи очень гордятся своей нацией, но совершенно не кичатся тем, что принадлежат к избранному народу, как случается у «русских» евреев или евреев более строгой ортодоксальной направленности. Общаясь с соседями, я совершенно не чувствую зазнайства с их стороны, чего нельзя сказать опять-таки о «русских» евреях – о! у «наших» это как нашатырь в нос! Как-то нелогично получается: с одной стороны, «русские» тушуются при разговоре о еврействе, с другой – ну прям не нахвалятся друг другом, не налюбуются друг на друга! Послушайте их русское радиовещание! До того комичны их дифирамбы самим себе, такие сладкие-пресладкие, что аж подташнивать начинает!

На социальной лестнице мои соседи занимают все ступени среднего класса – от мелких торговцев до банковских клерков, адвокатов, врачей. В большинстве своем это люди культурные, вежливые, улыбчивые, благосклонно относящиеся к окружающим, впрочем, как (в основном) и весь американский народ. А до чего они услужливые – не передать! Не оставляет их равнодушными мое появление в холле нашего дома с тележкой, наполненной покупками, – непременно помогут затолкнуть тележку в лифт. Каждый раз предоставят возможность первой воспользоваться лифтом, не желая стеснять тебя своим присутствием в довольно тесном замкнутом пространстве. Вот, пишу о них и не нарадуюсь за себя – ей-богу, ну не соседи, а просто душечки! И в данном контексте я имею в виду почти всех моих соседей! Почему почти? Ну, есть единичные случаи…

.....