Оглавление
Полина Масалыгина. Великий русский
Часть 1. Такая вот история
Первый блин комам
Растекаться мысью по древу
Поскрести по сусекам
Плакать крокодильими слезами
В здоровом теле – здоровый дух? А вот и нет!
Тихой сапой
Скрепя сердце
Сирота казанская
Всё на мази
Поперёд батьки в пекло лезть
Бабье лето
Тянуть канитель
Точить лясы
Попасть впросак
Скатертью дорожка
Часть 2. Дело случая, или Как появляются слова
Куролесить, или «Господи, помилуй!»
Что такое катавасия и почему кот Вася тут ни при чём
Ерунда и ахинея
Сморозить
Транжирить
Каникулы
Каприз
Похерить
Поганый
Стимул
Часть 3. О времена, о знаки!
Пять малоизвестных знаков препинания
Как появилась точка в русском языке
Как появилась запятая
Лжевводные слова и способ их запоминания
Как появился вопросительный знак
Как появился восклицательный знак
Видите разницу?
Часть 4. Коварные ударения
В аэропорту́
В бути́ке
Включи́шь свет?
Гофриро́ванный
Граффи́ти
Догово́ры как помидоры
Балова́ть
Жалюзи́ у Саркози́
Катало́г
Кре́мы
Кварта́л
Краси́вее
Те́фтели или тефте́ли?
Малая толи́ка
Мнения ра́знятся
Наращённые ресницы
Позвони́шь?
Обеспе́че́ние
Цепо́чка
Почему так важна буква Ё
Раку́шка
Сли́вовый
Салютова́ть
Тво́рог или творо́г?
Часть 5. Правильно ли вы говорите?
Кушать подано! Садитесь есть, пожалуйста
Кто последний и почему не стоит говорить «крайний»
Приятного аппетита
Не извиняйтесь, лучше просто просите прощения
Пожалуйста или не за что?
Занять и одолжить
Подпись и роспись
Вход запрещён или воспрещён?
Запасный выход. Почему не запасной?
Скучаю по вас или по вам?
Можно ли слышать запах?
Низкие и высокие цены
Сто человек или сотня людей
Надеть и одеть
Постричь и подстричь
Чашка и кружка
Часть 6. Как это по-русски?
В Простоквашине, в Бирюлёве, в Иванове
В городе Москве
По приезде
Прийти из школы
В заключение и в заключении
В течение и в течении
Иметь в виду
Имеет место
Более или менее
Класть и положить
Эспрессо, капучино, латте
Как различать «также» и «так же»
Прийти
Друзья по несчастью
Полдня, пол-литра или правило Юли
Килограмм мандаринов
Девчонки и мальчишки, пишите правильно гласные после шипящих!
Блогер
Отрывок из книги
«Комам? Ошибка в первой же статье в книге о русском языке? Вы в своём уме?!» – могли бы подумать те, кто ещё не знает подлинное происхождение этого речевого оборота. Поэтому самое время всё узнать и удивиться.
«Первый блин комам» – это всего лишь часть старинной поговорки, которая полностью звучит так: «Первый блин – комам, второй – знакомым, третий блин – дальней родне, а четвёртый – мне». Заметили, что никакой связи с комками нет? К тому же, в старину на Руси блины пекли в печи, не переворачивая, и комкаться там было нечему.
.....
Кстати, у сусека есть очень известный синоним – «закром» (обнесённое досками место в виде неподвижного ларя в житнице или в хлебном амбаре). Вы тоже сейчас подумали о закромах Родины? Да, этот фразеологизм связан с вполне известным историческим фактом: с подачи Хрущёва в 60-е годы прошлого столетия появились эти самые «закрома», куда хлеборобы со всей страны тоннами сдавали собранное в колхозах зерно. Только вот таким способом продовольственная проблема не была решена: на полках в магазинах практически не было хлеба. Так в народе и появился образ «закромов Родины» как нечто бездонное, где всё пропадает, словно в чёрной дыре.
Вспомните иллюстрации в детских книгах: уж если там кто-то плакал, то обязательно с разлетающимися в стороны слезами размером со сливу, не меньше. Видимо, поэтому многие трактуют этот фразеологизм буквально – «рыдать навзрыд, обливаясь ручьями слёз».
.....
