Ночной сад

Оглавление

Полли Хорват. Ночной сад

Предыстория вкратце

Ревунья Элис

Сина рассказывает

Они приезжают

Мэддены обживаются

Конвергенция НЛО, кухарки и первых таинственных писем

Человек из Космического института

Первое письмо

Секреты

Семейный совет

Ночной сад

Письма

Что передали по радио

В ночь

Земля

Долгая ночь

Глэдис угоняет машину

О чём забыла мисс Мэйси

8 мая

Конец этой отдельно взятой истории

Отрывок из книги

Это история об Винифред, Вилфреде и Зебедии, о Ревунье Элис, о Летуне Бобе. Отчасти это также история Томасины и Старого Тома. Лишь на толику это моя история, но зато рассказывать её буду я. Меня зовут Франни, и я живу с Томасиной и Старым Томом из-за ряда недоразумений, связанных с их соседями. Старый Том всегда зовет Томасину Томасиной. А я всегда обращаюсь к ней «Сина», потому что в детстве мне было сложно выговорить имя «Томасина». Когда я была совсем крошкой, меня должна была удочерить семья, жившая по соседству с Синой и Старым Томом, но в ночь перед тем, как этому случиться, дом соседей сгорел дотла – и они вместе с ним. Уведомить об этом агентство никто не удосужился. Сотрудница, занимавшаяся мною, постучала в дверь Сины и Старого Тома, Сина открыла, и женщина сказала:

– Я должна была поместить этого ребенка в соседний дом, но, похоже, соседнего дома вовсе и нет.

.....

– Ты можешь звать меня Вилл, если хочешь.

– Ты-то сам как хочешь, чтобы тебя звали, парень? – спросил Старый Том. – Смотри не позволяй девчонкам собой командовать.

.....