Эта книга – уникальное и увлекательное историческое исследование, написанное в форме непринужденной беседы с любопытным и любознательным читателем, которого интересует история цивилизаций, мировоззрений и религиозных верований.
Когда, как и почему – без огня и меча, без военных завоеваний исламское учение продвинулось так далеко на север, в районы среднего Поволжья, в Булгарское, а потом и Казанское царство. Эта книга поначалу была написана Равилем Бухараевым на английском языке и издана в Англии. Но потом известный писатель, поэт и историк Равиль Бухараев, который занимался историческими изысканиями в области исламской истории и культуры много лет, интерпретировал и переработал ее с учетом восприятия этой темы внутри России на основе исчерпывающего исследования многочисленных иноязычных источников, а также личного опыта. Английский вариант этой книги рекомендован для изучения в университетах некоторых англоязычных стран. В книгу также вошли впервые выполненные Равилем Бухараевым переводы на русский из поэзии Золотой Орды.
Оглавление
Равиль Раисович Бухараев. История российского мусульманства. Беседы о Северном исламе
Иисус в исламе (Вместо введения)
О монополии на истину
Христиане и мусульмане: первые встречи
Христианско-мусульманские споры
Второе пришествие Иисуса в исламе
Абсолютный хронометр
Беседа первая. На рубежах гипербореи
Народы седьмого климата
Золото гипербореи и серебро ислама
Странствия и страдания ибн Фадлана
На пороге новой цивилизации
Как волжские булгары принимали ислам
I
II
Постскриптум к первой беседе
Беседа вторая. Первоначала северного ислама
Первое паломничество
Начала северного шариата
Абу Ханифа и его правовое наследие в Волжской Булгарии
Беседа третья. «Золотой век»
Города Волжской Булгарии
Северный ислам и древнерусское христианство: первые встречи
Культура и государственность Волжской Булгарии
Средневековое мусульманское государство: идеал и практика
Северный ислам и эпоха крестовых походов
Лебединая песня булгарской культуры
Постскриптум к третьей беседе
Соловьиный сад золотой орды
Мударис Валеев. Человек эпохи исламского возрождения
Библиография
Поэтические сборники:
Художественная проза:
Книги по истории, полиэкономии и религиоведению
Пьесы:
Отрывок из книги
Автор долго размышлял, как построить эти беседы, чтобы его собеседник, будь он христианин, мусульманин или атеист, не подумал бы тотчас, что его просят расстаться со своими убеждениями, но задумался бы над вещами, которые кажутся ему само собой разумеющимися.
Замысел этих бесед – все тот же: показать на подлинном историческом материале, что во взаимной истории мусульман и христиан собственно религиозные разногласия играли несравненно меньшую роль, чем человеческие пристрастия, предубеждения, политическое чванство и отсутствие интереса к тому, чем живет и дышит твой сосед.
.....
Многие айяты Корана напрямую направлены людям Писания или людям Книги, как ислам называет христиан и иудеев. Причем в Коране постоянно подчеркивается, что нельзя огульно отвергать людей другой веры, но должно подходить к ним по их личным достоинствам:
Христианско-мусульманские споры о Троице начались гораздо позже явлений этих коранических откровений. Мы не будем за недостатком места вдаваться в детали этого спора длиной в тысячу четыреста лет, но, изучая книги, посвященные вопросу мусульманско-христианской религиозной полемики, среди которых наиболее новыми и интересными являются уже приведенная книга «Средневековые христианские представления об исламе» и выпущенный в Лондоне в 2001 году сборник «Исламские толкования христианства[12]», можно вместе с одним из авторов сборника Дэвидом Томасом сделать вывод, что
