Стивен Кинг – и это не секрет для миллионов фанатов его творчества – боится летать на самолетах. Но есть ли лучший способ бороться со своим страхом, чем встретиться с ним лицом к лицу?
Перед вами составленная Стивеном Кингом и его другом Бевом Винсентом увлекательная антология рассказов, объединенных идеей «страха полета». Некоторые из них написаны классиками мировой литературы: сэром Артуром Конан Дойлом, Рэем Брэдбери, Амброзом Бирсом. Другие – мастерами современной прозы: самим Стивеном Кингом, Дэном Симмонсом, Дэвидом Шоу и Джо Хиллом.
Что же вас ожидает в предстоящем полете?
Встреча со злым гномом, загадочное убийство и, возможно, даже путешествие во времени. Вы испытаете те двенадцать секунд максимальной опасности, когда худшее, что может случиться высоко в воздухе, случается. А еще познакомитесь с клаустрофобией, трусостью, ужасом и проявлениями высшей храбрости.
Итак, затяните ваши ремни безопасности потуже, потому что этот полет обещает быть крутым.
Оглавление
Рэй Брэдбери. Летать или бояться
Предисловие
Э. Майкл Льюис. Груз
Артур Конан Дойл. Ужас в небе
Ричард Матесон. Кошмар на высоте 6000 метров
Амброз Бирс. Летательный аппарат
Э. Ч. Табб. Люцифер!
Том Бисселл. Пятая категория
Дэн Симмонс. Две минуты сорок пять секунд
Коди Гудфеллоу. Diablitos[42]
Джон Варли. Воздушный налет
Джо Хилл. Вы свободны
Дэвид Дж. Шоу. Птицы войны
Рэй Брэдбери. Летающая машина
Бев Винсент. Зомби в самолете
Питер Тремейн. Убийство в воздухе
Стивен Кинг. Эксперт по турбулентности
Джеймс Л. Дикки. Падение[103]
Послесловие
Об авторах
Отрывок из книги
Эта антология посвящена всем пилотам, реальным и вымышленным, которые сумели посадить самолеты в экстремальной ситуации, благополучно доставив на землю своих пассажиров. В их числе:
Уилбур Райт
.....
Груз – это эвфемизм. От плазмы крови до взрывчатых веществ большой мощности, от лимузинов секретных служб до золотых слитков – ты таскаешь и пакуешь все это, потому что это просто твоя работа, и нужно сделать все возможное, чтобы ее ускорить.
Просто груз, думал я. Но это были целые семьи, убившие себя… Черт, я был рад вырвать их тела из этих джунглей и вернуть домой, их семьям, но медики, прибывшие на место первыми, все те, кто работали на земле, и даже наш экипаж, мы все появились слишком поздно, чтобы сделать для них что-то большее. В некоем туманном, неопределенном смысле я думал о том, что когда-то у меня будут дети, и меня бесило, если я слышал, что кто-то невольно причинил детям зло. Но ведь эти родители поступили так умышленно!
