Оглавление
Ричард Бернстайн. Восток, Запад и секс. История опасных связей
Глава 1. Богема у себя дома и на чужбине
Глава 2. Весь мир как бордель для белых
Отступление первое. Янсук
Глава 3. Этот прохвост Лодовико
Отступление второе “Всего лишь страница в книге твоей жизни”
Глава 4. Гарем в западном сознании
Отступление третье. Осуществление фантазий
Глава 5. Вечная мечта о Клеопатре
Глава 6. Просвещение из Индии
Глава 7. Колониализм и секс
Отступление четвертое. Тайная жизнь в Алжире и Париже
Отступление пятое. Малаккский блюз
Глава 8. Восточный парадокс
Глава 9. Что случилось с гаремом?
Глава 10. Вынужденная вежливость Японии
Отступление шестое. Комплекс Баттерфляй
Глава 11 “Я – сувенир. Ты – бум-бум”
Отступление седьмое. Личное пространство
Глава 12. С мыслями о Нане, или Нои, или Ам
Отступление восьмое. Сжимается сердце скитальца
Глава 13. Выводы
Благодарности
Примечания автора
Глава 1. Богема у себя дома и на чужбине
Глава 2. Весь мир как бордель для белых
Отступление первое. Янсук
Глава 3. Этот прохвост Лодовико
Глава 4. Гарем в западном сознании
Отступление третье. Осуществление фантазий
Глава 5. Вечная мечта о Клеопатре
Глава 6. Просвещение из Индии
Глава 7. Колониализм и секс
Отступление четвертое. Тайная жизнь в Алжире и Париже
Глава 8. Восточный парадокс
Глава 9. Что случилось с гаремом?
Глава 10. Вынужденная вежливость Японии
Отступление шестое. Комплекс Баттерфляй
Глава 11. “Я – сувенир. Ты – бум-бум”
Глава 12. С мыслями о Нане, или Нои, или Ам
Отступление восьмое. Сжимается сердце скитальца
Глава 13. Выводы
Отрывок из книги
Примерно в 2006 году один преподаватель английского языка в Шанхае разместил в интернете сообщение, где хвастался той легкостью, с какой он заводит сексуальные отношения с молодыми китаянками, по большей части – со своими бывшими студентками. “В субботу я встречался со Звездой, – писал он. – В воскресенье – с Инъин. Между этими встречами я связывался через MSN с Вишенкой. Я звонил Рине и по эсэмэс флиртовал с Тюльпаном. Я послал Сьюзан игривый и-мейл и в блоге Венди признался ей в любви”.
Автор этих подробных любовных мемуаров в своем блоге “Секс в Шанхае: откровения западного негодяя” называл себя Китайским Прощелыгой. По-видимому, он был британцем. Так или иначе, он не указывал своего настоящего имени и не сообщал каких-либо подробностей, позволявших установить его личность. Такой недостаток смелости, пожалуй, оказался спасительной предосторожностью, если вспомнить о той ярости, которую его признания вызвали среди китайцев.
.....
Китай очень изменился и в то же время остался прежним. Когда я в начале 1980-х годов жил в Китае, он совсем не был раем – ни сексуальным, ни каким-либо другим. Шансы завязать романтические отношения с какой-нибудь китаянкой были настолько малы, что я примирился с этим и даже не искал подобных знакомств, хотя тогда был молод и неженат и охотно завел бы роман-другой. И дело не в том, что иностранцу невозможно было добиться близких отношений с кем-либо из китаянок, если бы те сами распоряжались своей жизнью. Дело в том, что почти любые личные и безнадзорные контакты между иностранцами и китайцами находились под неофициальным запретом, особенно если поводом для этих контактов были любовь или секс.
Я находился в Китае в качестве корреспондента журнала “Тайм” с конца 1979-го до конца 1982-го – в период, последовавший за установлением полноценных дипломатических отношений между США и Китаем, когда Китай оказался на пороге революционного раскрытия навстречу внешнему миру и поворота к капитализму. Но в начале 1980-х годов, спустя пять лет после смерти великого вождя Мао Цзэдуна, Китай все еще оставался бедной, унылой и угнетенной страной. Большой Брат следил за всеми. Время от времени я все-таки встречался с китаянками, пусть и в обстановке самых жестких ограничений. Среди моих знакомых была девушка, жившая в Пекине тайно, потому что у нее не было специального разрешения, которое требовалось (да и сейчас требуется) любому китайцу для проживания в столице страны. Ей помогал отец, важный партийный чиновник, в остальном не одобрявший ее поведения. Мы с ней очень дружили. Она много рассказывала о себе, в том числе о своей сексуальной жизни (точнее, об отсутствии всякого сексуального опыта – даже в тридцатилетнем возрасте). Но у нас с ней не было романтических отношений, а если бы они и завязались, то нас ждали бы большие сложности: нам просто негде было бы уединиться.
.....
