Алые паруса. Бегущая по волнам. Пересказ на английском языке с параллельным переводом

Оглавление

Ричард Грант. Алые паруса. Бегущая по волнам. Пересказ на английском языке с параллельным переводом

Алые паруса

Бегущая по волнам

Источники информации

Отрывок из книги

The small fishing village of Caperna lay on the seashore, where the waves constantly whispered against the pebbles and the air smelled of salt and pine.

Маленькая рыбацкая деревушка Каперна располагалась на берегу моря, где волны постоянно шептали о гальку, а воздух пах солёной водой и сосной.

.....

Longren chuckled sadly. «It’s just a story, my girl. Don’t wait for miracles.»

Лонгрен грустно усмехнулся. – Это всего лишь история, девочка моя. Не жди чудес.

.....