Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Предисловие: Улисс (Одиссей) вчера, сегодня, завтра
Для тех, кто читал «Илиаду» и «Одиссею» Гомера – в подлиннике, в переводе, в пересказе… или видел в кино
Для тех, кто НЕ читал «Илиаду» и «Одиссею» Гомера и НЕ знает, о чём там речь
Глава 1. Читатель знакомится с городом Итакой, штат Нью-Йорк, а также с юными его жителями Улиссом и Пенелопой – Ули и Пенни, щенком по имени Феокрит и некоторыми великими уроженцами и жителями Итаки
Глава 2. Читатель вместе с Пенелопой, её родителями, родителями Ули и другими его родственниками, их соседями и друзьями попадает в тренировочный лагерь для новобранцев, где не без приключений происходит короткое венчание Ули и Пенни, а новобрачный Ули приносит присягу и вскоре получает первое боевое назначение
Глава 3. Читатель, ожидающий триумфального возвращения Ули с войны, будет разочарован: навестив своих близких на Итаке, Ули вступает в ряды морских пехотинцев, блестяще проходит курс обучения и… вновь попадает в зону боевых действий, на этот раз деликатно именуемых «миротворческой операцией». Ули с товарищами попадают в плен, из которого им чудом удается спастись
Глава 4. Читатель вместе с Ули и командиром взвода приходит в дом Стюарта МакЛейна, чтобы принести горестную весть. Ули приходит в себя в госпитале (всё-таки не обошлось без заражения крови) и просит никому из близких об этом не сообщать, чтобы не волновались. В это время Пенни едет в Грецию на послеуниверситетскую практику, путешествует по стране, в том числе посещает греческий остров Итаку и видит дворец Одиссея – того самого древнегреческого легендарного Улисса, давнего предка ее возлюбленного мужа
Глава 5. Читатель уже наверняка догадывается, что Ули выживет, восстановит прежнюю силу и (уже капралом) вернЁтся в свой взвод, которым продолжает командовать Мелвилл (уже первый лейтенант). Морпехи получают приказ восстановить демократию в Гаити после того, как здесь заблокировали высадку десанта ООН с корабля, стоявшего у Порт-о-Пренса. Дело привычное и нехитрое – демократию восстановить. Но отважных морпехов здесь ждут необычные и необъяснимые приключения
Глава 6. Читатель снова видит Ули и его товарищей-морпехов во время миротворческой операции, но теперь уже в восточной Европе, в странах бывшей Югославии. Ули честно выполняет свой долг в Боснии и Герцеговине, но всё больше разочаровывается в деятельности миротворцев. После окончания операции Ули принимает решение присоединиться к Береговой охране: жить у воды, служить на воде… просто охранять границы – и больше никаких войн. Вроде бы
Глава 7. Читатель вместе с Ули вновь попадает в Итаку, но для Ули это лишь краткая передышка перед новой переменой участи. Ули большей частью проводит время с родителями и Телемаком, поскольку Пенни безумно занята: её избрали мэром города. Но вскоре Ули вновь уезжает – в тренировочную школу спасателей на Аляске для подготовки к будущей службе в Береговой охране
Глава 8. Читатель вместе с Ули возвращается на Аляску, но уже для реальной службы на островной базе Береговой охраны, хотя ежедневные тренировки продолжаются на протяжении всего срока службы. Ули становится участником крупнейшей спасательной операции за всю более чем двухвековую историю Береговой охраны и обнаруживает неожиданных и невероятных помощников. Тем временем Телемак, ученик начальной школы, ввязывается в первую в жизни серьЁзную драку, – но дерЁтся за справедливость, в защиту слабых
Глава 9. Читатель порадуется за Ули: Пенни вместе с Телемаком приехала в отпуск на Аляску. Ули показывает им местные достопримечательности, многие из которых сам видит впервые. Телемак обретает нового необычного друга… Любимая семья Ули улетает, а Береговая охрана по тревоге должна освободить канадский парусник из жёстких ледовых объятий. Команда Ули придана в помощь спасательному ледоколу
Глава 10. Читатель вновь увидит Ули в роли командира отделения, на этот раз – во время тренировки в элитной американской Академии вертолётчиков-спасателей. Усложнённые тренировки проходят на участке Западного побережья с выразительным названием «Тихоокеанское кладбище» (штат Орегон, устье реки Колумбия) и ему подобныМ. Но не такова судьба Ули, чтобы ученье обошлось без новых опасных приключений
Глава 11. Читатель увидит команду Ули и многие другие команды спасателей Береговой охраны на побережье Техаса в битве с наводнением и другими трагическими последствиями урагана Харви. Причиной урагана считают… неопознанный летающий объект. Спасатели убеждаются в том, что нельзя сердить бога ветров, и видят усилия простых людей, изо всех сил помогающих соседям, а также другим знакомым и незнакомым людям, пострадавшим от урагана
Глава 12. Читатель вместе с командой и семьёй Ули может повеселиться на фестивале в День Береговой охраны в городке Гранд-Хейвен, штат Мичиган. Ули встречает многих друзей из прежних своих команд Береговой охраны. Но веселье прервано: Ули, который теперь служит на катере, по тревоге спешит на операцию по спасению экипажа нефтяного танкера Bedouin. Самоубийственная операция прошла успешно
Глава 13. Читатель вместе с Ули увидит государство Бахрейн с борта корабля Береговой охраны: Ули призван охранять береговую границу Бахрейна в Персидском заливе. Именно здесь, среди тишайших тёплых вод корабль окажется в самой страшной ситуации, практически безысходной, никогда прежде в истории не встречавшейся
Глава 14. Читатель вместе с командой Береговой охраны ищет тела пассажиров частного самолёта, обломки которого обнаружены у Багамских островов. Самолёт исчез с экранов радаров в районе таинственного Бермудского треугольника… Ули пытается смоделировать ситуацию и узнать, почему самолёт погиб. Необычная помощь приходит неожиданно. Можно ли доверять странным помощникам?
Глава 15. Ули наконец-то поддаётся на уговоры Айры Крихели и приезжает познакомиться с Академией Береговой охраны, не собираясь, впрочем, здесь учиться. Вместе с Ули едет Телемак – то ли просто с отцом побыть, то ли тоже Академию посмотреть в перспективе?.. В результате Ули и Айра становятся участниками беспрецедентной (и беспрецедентно успешной!) операции по борьбе с наркоторговцами
Глава 16. Читатель наблюдает за операцией Береговой охраны по спасению рыбаков, оказавшихся на отколовшейся льдине в центре огромного озера Эри, штат Огайо, и встречает фантастическое подводное чудовище, обитающее в озере
Глава 17. На этот раз Береговая охрана спасает не людей, а воды Хьюстонского канала и их обитателей. Во время операции Ули тяжело контужен и не понимает, во сне или наяву он попадает в Царство мёртвых, где узнаёт о внезапной смерти своей матери
Глава 18. Читатель увидит далёкое от триумфального возвращение Ули в родной город Итаку. Навсегда ли?.
Глава 19 и последняя. День, который не упоминается в песнях поэмы «Одиссея», становится поворотным пунктом в жизни Улисса и определяет его будущее и даже дальнее прошлое (!), о котором пока будет знать только читатель
Эпилог
Конец (русский конец)
Другой конец (счастливый конец)
Счастливый конец
Приложения
Поэма «Улисс» лорда Альфреда Теннисона в переводе Ивана Бунина
Вольно цитируемый пересказ поэмы Гомера «Одиссея», сделанный Василием Жуковским
Отрывок из поэмы Гомера «Одиссея» о встрече команды с богом ветров Эолом в переводе Василия Жуковского
Исторические детали
Мир верит мифам.
Мир верит, что гениальный аэд (поэт-сказитель и певец) Гомер является автором эпических поэм «Илиада» и «Одиссея». Но существовал ли Гомер вообще и действительно ли сочинил эти великие поэмы? Был ли воистину стар и слеп в те времена, когда ходил по Греции и пел свои поэмы? Что делал Гомер в молодости? Откуда мог знать, что происходило у стен Трои или в других местах, куда забрасывала героев добрая или недобрая воля богов? Был ли участником событий, о которых пел?..
.....
– Ну да, всего по два – и того, и сего, и третьего, и четвертого… Однако смотрятся миленько, особенно галерейки эти с глиняными раскрасками…
– У нас изумительные водопады, хоть они и поменьше какой-нибудь там Ниагары, но зато их много, и они так прекрасны! И еще у нас на берегах озер Кайюга и Сенека свои винодельни не хуже калифорнийских, я вас всех отведу после обеда продегустировать наши сухие вина – рислинг, каберне, мерло. Не хуже даже французских, вот!
.....