«Ночные ведьмы» – так солдаты вермахта называли советских пилотов и штурманов 388-го легкобомбардировочного женского авиаполка, которые на стареньких, но маневренных У-2 совершали ночные налеты на немецкие позиции, уничтожая технику и живую силу противника. Случайно узнав о «ночных ведьмах» из скупых документальных источников, итальянская журналистка Ританна Армени загорелась желанием встретиться с последними живыми участниками тех событий и на основе их рассказов сделать книгу, повествующую о той странице в истории Второй мировой войны, которая практически неизвестна на Западе.
Оглавление
Ританна Армени. В бой идут «ночные ведьмы»
Предисловие переводчика
Проклятые крошки-самолеты
Я хотела познакомиться с кем-нибудь из «ночных ведьм»
Полет
Жил-был когда-то…
Бегите скорее сюда! Сейчас будет говорить Молотов!
Московский Трюффо
На фронт! На фронт!
Стальная женщина
В тайге
Сорок третий размер
Ковер из кос
Деревянная птица, обшитая перкалью[10]
Мужская враждебность
Слезы
«Дунькин полк»
Люба и Вера больше не вернутся
Бегство
Ни шагу назад!
А мы выдержим?
В небе барышни
Все бесполезно?
Нет юбкам!
Факелы в небе
Женя
Без парашютов
Танцплощадка
Крики над Балтикой
Ненужные женщины
В ожидании Дмитрия
Ведьмы тоже умирают
Отрывок из книги
Вы держите в руках новую книгу Ританны Армени, итальянской журналистки, телеведущей и писательницы.
Ее предыдущая книга, «Об этой любви никто не должен знать» (2017, Лимбус Пресс), посвящена непростым отношениям между В. И. Лениным и Инессой Арманд, о которых так долго умалчивала советская историография.
.....
Еще одна «ночная ведьма», Наталья Меклин, после войны закончила Военный институт иностранных языков и служила старшим референтом-переводчиком в Министерстве обороны СССР.
После окончания войны девушки договорились ежегодно 2 мая в 12 часов встречаться в Москве в сквере около Большого театра. Так и было, пока в 2013 году не умерла последняя боевая подруга Ирины – Надежда Попова. Ракобольская с грустью признается итальянской собеседнице: «В этом году не будет никакого праздника. Какой смысл? Моих подруг больше нет, я осталась одна».
