Этот роман Хайнлайна тесно связан с теми его сочинениями, где во главе сюжета великий, ужасный и великолепный долгожитель Лазарус Лонг. Герои книги меняют жизненную концепцию и вместо привычного понятия «Мир как логика» принимают иное, более созвучное их взглядам на окружающее, – «Мир как миф», и живут сообразно выбранному решению. Линии времени, в которых существуют герои, складываются в причудливые сплетенья, здесь можно из мира отдаленного будущего вернуться в год, скажем, 1950-й, чтобы пройтись по лондонским магазинам, или отдохнуть на планете мечты Теллусе-Терциусе после того, как тебя в эпоху Безумных лет доводили до сумасшествия маньяки от религии на Теллусе-Прайме, или вмешаться в ход боевых действий в 1941 году. Конечно, агенты из Корпуса времени не дремлют и готовы предупредить подобные несанкционированные перемещения, но на всякого мудреца довольно простоты, как говорит бессмертная поговорка…
В настоящем издании перевод доработан и дан в новой редакции.
Оглавление
Роберт Хайнлайн. Уплыть за закат. Жизнь и любови Морин Джонсон. Мемуары одной беспутной леди
1. Комитет эстетических устранений
2. Сад Эдема
3. Змей-искуситель
4. Червоточина в яблоке
5. Изгнание из Эдема
6. «Когда солдат придет домой…»
7. Мы выбиваем чеки
8. Сцены богемной жизни
9. Доллары и здравый смысл
10. Рэндом Намберс
11. Ах, кавалер мой элегантный…
12. «Смерть кайзеру!»
13. «В Европу!»
14. Черный вторник
15. Бурные двадцатые, скудные тридцатые
16. Ужасные сороковые
17. Все сначала
18. Холостая жизнь
19. Кошки и дети
20. Прорицательница
21. Змеиное жало
22. Список эстетически устраняемых
23. Приключения Пруденс Пенни
24. Упадок и разрушение
25. Возрождение в Бундоке
26. Пиксель – спасатель
27. Ковентрийский перелом
28. Вечное сейчас
Приложение. Действующие лица мемуаров Морин
Отрывок из книги
Роберт Энсон Хайнлайн (1907–1988)
Наряду с Айзеком Азимовым и Артуром Кларком входит в большую тройку писателей-фантатсов и носит титул гранд-мастера. Автор знаменитых романов «Двойная звезда», «Звездный десант», «Кукловоды», «Чужак в старне чужой» и многих других, писатель – рекордсмен по числу литературных наград, включая такие престижные, как премия «Хьюго», «Небьюла» и т. д. По опросам, проводимым журналом «Локус» среди читателей, Роберт Хайнлайн признан лучшим писателем-фантастом всех времен и народов.
.....
– Кто-нибудь непременно явится, как только я доложу о смерти судьи Хардэйкера. Беспокоитесь о своем гонораре? Почему бы вам не позвонить в агентство, которое вас к нему отправило? У судьи там, я думаю, открыт текущий счет.
Он так высоко вздернул правую бровь, что зачес надо лбом дрогнул, и заговорил о другом:
