Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Предисловие к третьему изданию
Глава первая. Никогда не разговаривайте с неизвестными
Глава вторая. Слава петухам!
Глава третья. Явление героя
Глава четвертая. Казнь
Глава пятая. Необычайное происшествие в часовне
Глава шестая. За пивом
Глава седьмая. Гензель и Гретель
Глава восьмая. Бабушка надвое сказала
Глава девятая. Полет
Глава десятая. Publish or perish!
Глава одиннадцатая. Как голосовал профессор Икота
Глава двенадцатая. Бутерброд с ветчиной
Глава тринадцатая. Мосты мостить
Глава четырнадцатая. Скверный анекдот
Глава пятнадцатая. Лекция профессора Пуха
Глава шестнадцатая. Из чего созданы сны
Глава семнадцатая. Дистанционное управление
Глава восемнадцатая. Тише воды, ниже травы
Глава девятнадцатая. Неотложный вопрос
Эпилог
В 1692 году в городе Салем по показаниям некой Энни Патнам были казнены двадцать два человека по обвинению в колдовстве и черной магии. Ко мне постоянно пристают с вопросом, нет ли в моей сказке о событиях 1992 года связи с случаем в Салеме ровно триста лет назад? Может быть, есть какая-то связь, хотя трудно себе представить, что общего между научными дискуссиями наивысших наших академических кругов и делом о колдовстве в среде суеверных простолюдинов семнадцатого века. Хотя не знаю – связь, может быть, найдется. Если найдется, надеюсь, что первопроходец, открывший эту тайну, обнародует ее на благо общества, или же по крайней мере сдаст в бюро находок.
Читатели часто обращаются ко мне с наивными вопросами типа: «А декан, которого заменял Воланд во время своего пребывания в Скотопригоньевске, – это случайно не тот, который уехал в Германию, чтобы помирать поближе к бункеру фюрера?» Из лиц, сыгравших роль в этой истории, кое-кого уж нет, а те далече. Не стану составлять ключ к каждому эпизоду, но могу заверить, что все персонажи в этой сказке – реальные лица, а все имена остаются точно такими, какими они были в действительности. К примеру, я бы мог изменить хотя бы свое собственное имя, но оставил точно таким, как оно произносится за пределами этой книги.
.....
– Да, только вы не на моем месте, – сухо ответил Колдбурн.
Слова декана более или менее подтвердили подозрения И. Ти. Он догадывался, что Hörnerträger и декан уже решили, как поступить с Мармеладовым, и голосование будет пустой формальностью.
.....