Отрывок из книги
Ні для кого не секрет, що постать і вчинки видатної української поетеси, громадсько-політичного діяча Олени Теліги сприймалися за життя і викликають дотепер різні, а подекуди навіть кардинально протилежні враження.
Під час Другої світової війни в окупованій нацистськими загарбниками Україні Олена Теліга – член організації українських націоналістів (ОУН) – будівничих незалежної української держави… І постріл у гестапівському підвалі!.. Україна вже радянська – і цілковите забуття «української посібниці фашизму», просто мовчанка… Україна Незалежна… І, здається, ніби саме зараз видатна українська поетеса Олена Теліга – на п’єдесталі борців за національне визволення України. Але в той же час цей факт вперто намагаються піддати сумніву… Тут все непросто. І зі зведенням на п’єдестал, і зі спробами низвергнення з нього…
.....
30 травня 1920 року батько виїжджає з урядом УНР до Кам’янця-Подільського, залишивши на якийсь час, очевидно, з міркувань безпеки, сім’ю у Києві. А згодом, коли армія УНР і поляки знов захопили Київ, повертається, сподіваючись забрати із собою сім’ю. Але куди?.. Тож поки що 14 листопада 1920 року Іван Шовгенів разом із сином Андрієм, вояком армії УНР, і з частиною уряду УНР поспіхом перетинають українсько-польський кордон. Навіть речей не взяли із собою – гадали, що розлучаються максимум на два тижні, в усякому разі так домовлялися, а виявилось… «Залишив сім’ю без копійки», – дорікала зопалу батькові Олена. Але це було правдою… Уляна Степанівна, її син Сергій і дочка Олена залишаються без засобів до існування. І жодних перспектив. Мати з болем просила, щоб щоб діти менше їли. Кожен день ставав боротьбою за виживання – на Євбазі (так кияни називали Єврейський базар. – Прим. авт.) вже міняли речі на хліб… Так раптово для Олени закінчилось безхмарне дитинство, в якому вередливу дівчинку умовляли їсти яйця і пити молоко…
Тепер Олена працює за копійки посильною у Політехніці. У листуванні зі своєю близькою подругою, українською поетесою Наталією Левицькою-Холодною вона згадує про своє виживання в Україні радянській. Працювала без відпочинку. Який там відпочинок, коли:
.....
