Оглавление
Рута Ванагайте. Свои. Путешествие с врагом
Светлана Алексиевич. Все хотят быть жертвами, никто не хочет быть палачом
Кристоф Дикман, Бернский университет. Как относиться к преступлениям “своих”?
Часть первая. Путешествие во тьму
I. “Опять про евреев?”
Как все начиналось
Моя родня – жертвы или нет?
“Быть евреем” – игра с последствиями
Евреи – кто они такие?
Очная ставка с врагом
Несем ли мы ответственность за свою историю?
II. Свои. Дети, которые видели
Лаймонас Норейка
Юлюс Шмулькштис
Антанас Кмеляускас
Марцелиюс Мартинайтис
III. Свои. Политики
Литовские активисты
Восстание
Временное правительство
Советники
IV. Свои. Расстрельщики евреев
Национальный трудовой охранный батальон
Зубной техник и Компания
Летучие убийцы
Особые мужчины
Панеряй: портреты свидетелей
Портрет ученика
Портрет письмоносца
Тридцать лет спустя: сны убийцы
Портреты убитых
Несгоревшие в аду: свидетельство сжигавшего
Судьбы бойцов особого отряда
Командированные убивать
Убийцы с человеческим лицом
V. Литва разбогатела
VI. Свои. Спасители
VII. Взгляд из сегодняшнего дня. Интервью с историком
Постскриптум к первой части
Часть вторая. Путешествие с врагом
По Литве с Эфраимом Зуроффом
Эфраим Зурофф. Литва в моей жизни
Миссия выполнима? Разговор перед дорогой
Путешествие
Линкменис / Лингмян
Швянчёнис / Свенцян
Каварскас / Коварск
Укмерге / Вилкомир
Шедува / Шадеве
Тельшяй / Тельц
Плунге / Плунгян
Плателяй / Плотель
Таураге / Тавриг
Бутримонис / Бутриманц
Паневежис / Понивеж
Каунас / Ковне
Вильнюс / Вильне
Белоруссия / Райсн
Прощание с врагом. Дорога в аэропорт
Послесловие. Где был Бог?
Разговор с Томасом Шярнасом
Разговор с ксендзом. Ричардасом Довейкой
Эпилог
Эфраим Зурофф. Литва и Холокост[208]
Источники и литература
Отрывок из книги
Перед нами книга, которая должна была быть написана в девяностые годы, когда мы были больше открыты правде, но она появилась только сейчас. И все равно вовремя. Страшная книга. Хотя сказать, что книга о Холокосте страшная, ничего не сказать, но тут приближаешься к невозможному для слова. В маленькой Литве 227 мест – ям, рвов, где расстреливали евреев, где-то есть знаки, где-то нет, а где-то уже земля перешла к частному собственнику. Расстреляли 200 тысяч евреев. Почти всех евреев страны! Об этом хотели бы забыть – и военное поколение, а теперь и их внуки: среди убийц литовцев было больше, чем немцев, немцев сотни, литовцев тысячи. Были там простые деревенские парни, но не только, учителя, пасторы тоже были, потому что убийце надо не просто дать автомат в руки, но и вбить несколько идей в голову. “Откуда у нас в простых деревенских домах хорошая мебель и дорогие вещи, откуда золотые коронки?” – спрашивала писательница. Везде следы преступления… Немногие свидетели, которых она нашла, рассказывали шепотом. “Почему вы говорите шепотом?” – “Убьют”. – “Кто убьет?” – “Литовцы”.
Руте Ванагайте тоже угрожают. Ненавидят многие: родные, знакомые, политики… Все хотят быть жертвами, никто не хочет быть палачом. Мифы нравятся людям больше правды.
.....
Тора – это универсальный сборник советов. В ней в 613 местах написано, что делать и чего не делать. Бог говорил Моисею, Бог говорил Аврааму – а мы внимательно читаем. Христиане скажут, что Божьих заповедей десять, а для нас их 613.
Почему Тора – не книга, а свиток?
.....
