Оглавление
Рюноскэ Акутагава. Безответная любовь
Старость
Hoc
Ад одиночества
Отец
Куклы Норома
Бататовая каша
Табак и дьявол
Трубка
Показания Огаты Рёсэя
Безответная любовь
Барсук
Два письма
Нечто о выжженных полях
Собаки и свирель
Трясина
В дороге
Бал
Тень
«Осенние горы»
Странная встреча
Кончина праведника
Мать
Три сокровища
Разговор однажды вечером за дружеским столом
Бессмертный мудрец
О-Сино
Случайная встреча
Две Комати
Письмо четвертого мужа
Показания девицы Ито о кончине благородной госпожи Сюрин[54], супруги князя Хосокава, властителя Эттю, посмертно нареченной Сюрин Индэн Каоку Согёку Дайси
Преступление Санэмона
Месть Дэнкити
Генерал Ким
Сочинение
Момотаро
Любовный роман, или Любовь превыше всего
Десятииеновая бумажка
У моря
Весенний вечер
День в конце года
Он
Письмо
Еще один он
Грусть Танэко
Три окна
Крысы
Трое
Броненосец первого класса **
Сон
Отрывок из книги
В ресторанчике типа чайного домика «Гёкусэнкэй» на Хасибе готовились к исполнению иттю-буси.
С утра установилась серая, пасмурная погода, а около полудня наконец пошел снег, так что в пору, когда в домах зажигаются огни, веревки на соснах в саду, не дающие ветвям сломаться под тяжестью снега, уже низко провисли. Но в комнате за двойным укрытием из стеклянных дверей и сёдзи[1], рядом с хибати[2] было так жарко, что даже кружилась голова. Язвительный «босс из Накадзу», поймав проходившую мимо Роккин, в чопорном однотонном хаори стального цвета и накидке из ткани чайного цвета с продольными полосами, поддел ее:
.....
Он уже слышал сегодня, что Тосихито, став зятем цуругского Арихито Фудзивары, большею частью живет в Цуруге. Однако до сего момента ему и в голову не приходило, что Тосихито потащит его туда. Прежде всего, разве возможно благополучно добраться до провинции Этидзэн, лежащей за многими горами и реками, вот так – вдвоем, в сопровождении всего лишь двух слуг? Да еще в такие времена, когда повсеместно ходят слухи о несчастных путниках, убитых разбойниками… Гои умоляюще поглядел на Тосихито.
– Да как же это так? – проговорил он. – Я думал, что надо ехать до Хигасиямы, а оказалось, что едем до Ямасины. Доехали до Ямасины, а оказалось, что надо в Миидэру… И вот теперь вы говорите, что надо в Цуругу, в провинцию Этидзэн… Как же так… если бы вы хоть сразу сказали, а то потащили с собой, как холопа какого-нибудь… В Цуругу, это же нелепо…
.....
