Читать книгу Казнить нельзя помиловать - Салли Руни - Страница 1

В исторической драме "Две королевы" СИРША РОНАН отстаивает право на английский престол, а в жизни борется за права женщин.

Прибрежный ирландский городок, где мы встречаемся с 24-летней Сиршей Ронан, охвачен подготовкой к референдуму. Давно набиравшее силу общественное движение в конце концов заставило правительство вынести на голосование вопрос об отмене закона, запрещающего аборты. Улицы завешаны плакатами с изображениями эмбрионов. Сама Ронан недавно появилась в проморолике в поддержку репродуктивных прав, и теперь это видео у всех на устах. Даже официант в кафе не удержался и завел с нами разговор о предстоящем голосовании. Ронан родилась в 1990-е и выросла в Ирландии в эпоху стремительных социальных перемен. Католическая церковь постепенно теряла свое влияние на государственные институты, гомосексуальность была декриминализована, разводы разрешены, а контрацепция впервые стала доступной для широких слоев населения. В 2015 году, когда Сирше был двадцать один год, 62 % ирландских избирателей высказались за разрешение однополых браков, и Ронан помнит тот день: «Я ехала по Дублину, везде были вывешены флаги. Люди танцевали на улицах. Казалось, нас всех вдруг разбудили». Я спрашиваю Ронан, не боится ли она ответной реакции на свое выступление об абортах – теме, которая много лет вызывала в Ирландии особенно острые столкновения. «Для меня не важно, ждут ли меня последствия, – отвечает она. – Я знаю людей, которые пострадали из-за этого закона, и я не могла молчать».

Впрочем, Ронан волнуют не только те вопросы, с которыми она лично соприкасалась. В 2016 году она высказалась в поддержку нелегального захвата пустующего здания в центре Дублина, чтобы разместить в нем бездомных. А мне она советует книгу Джеффа Чанга «Все у нас будет хорошо» – сборник эссе о расовой сегрегации в США. «Я бы не сказала, что меня воспитывали политически сознательной, – говорит она. – Но чем старше я становлюсь, чем ближе я знакомлюсь с деятельностью активистов, тем сильнее мне хочется их поддержать». Спустя две недели Ирландия абсолютным большинством голосов проголосует за отмену запрета на аборты, и Ронан будет счастлива: «Когда стали поступать первые результаты, я чувствовала гордость за то, что мои родные, друзья и люди, от которых я не ожидала, приняли решение вернуть женщинам Ирландии их права». Но пока победа еще впереди, и мы гуляем по городку в окрестностях Дублина, куда Ронан переехала из Лондона. «Ирландия меньше Англии, и это мне в ней нравится. Мне этого не хватало», – говорит она, показывая на берег моря. Выросла она в сельской местности, в графстве Карлоу на юго-востоке Ирландии. «Это остается с тобой навсегда. За городом я дома, мне спокойно. Хотя и в Лондоне мне нравится бывать. Там есть анонимность. Можно затеряться в толпе». В маленьком городке сохранить инкогнито не получится, даже несмотря на большие солнечные очки и на то, что в жизни Ронан кажется еще меньше, чем на экране. Прохожий просит Сиршу о совместном фото, я беру телефон, чтобы сделать снимок, и понимаю, что на экране, на фоне ярко-голубого неба Ронан выглядит более похожей на себя, чем в жизни. Во всяком случае, это та Ронан, к которой мы привыкли. « Я до сих пор испытываю шок, когда меня узнают», – говорит она после спонтанной фотосессии. Я спрашиваю, занималась бы она тем же, чем сейчас, если бы не была знаменита. «Да, но я… не знаменита. Селена Гомес знаменита». Наверное, дело в том, что она не следит за тем, что пишет о ней пресса и часто ли ее фото появляются в инстаграме. «Меня это слишком нервирует, – смеется она и говорит, что в свободное время предпочитает готовить, слушать живую музыку или ходить в кино: «Талли» с Шарлиз Терон в роли замученной жизнью многодетной матери – по-настоящему храбрый фильм, а еще я влюбляюсь во все, что бы ни снимал Лука Гуаданьино». Папа Сирши – телевизионный актер Пол Ронан – рано заметил, что дочке нравится играть перед камерой, и стал водить ее по кастингам. Свою первую номинацию на «Оскара» Ронан заработала в тринадцать лет благодаря обескураживающе умной игре в драме Джо Райта «Искупление» по роману Пэна Макьюэна. В 2015 году она была сердцем фильма «Бруклин» Джона Краули об ирландской эмигрантке, а в прошлом году получила «Золотой глобус» за роль ищущей себя старшеклассницы в фильме «Леди Берд» Греты Гервиг. В знак поддержки движения #МеТоо все актрисы приехали на церемонию в черном, и Ронан выбрала платье Atelier Versace с широкими плечами, одним рукавом и блестящими вставками. На «Оскар», где она была номинирована на «Лучшую женскую роль», Сирша пришла в бледно-розовом платье-бюстье Calvin Klein с огромным бантом и шлейфом. Приз ей не достался, зато модные критики назвали актрису иконой стиля. В этом году Сирша сыграла молодую невесту в фильме Доминика Кука «На берегу» (еще одна экранизация Макьюэна) и Нину в киноверсии «Чайки» Майкла Мейера. Она сделала впечатляющую карьеру, ни разу не снявшись в фильме про супергероев (что вообще-то считается залогом успеха), но уверяет, что ничего не имеет против блокбастеров. «Да мне просто никогда такого не предлагали! – смеется она. – Если бы попался сильный, интересный, оригинальный сценарий, я бы согласилась. Хороший сценарий – самое главное». У ее следующего фильма «Две королевы», который выходит в прокат в январе, с литературной основой все в порядке: в исторической драме британца Джози Рурка она играет Марию Стюарт. С моря дует холодный ветер, небо белой пеленой застилают облака, и Ронан предлагает зайти к ней на чай. По дороге она рассказывает мне, что чувствует себя защитником молодых актеров и актрис. В жизни Сирши эту роль играла мама, ездившая с дочкой на все съемки и твердо обозначавшая границы, как далеко может заходить съемочный процесс. Теперь Ронан поддерживает Тимоти Шаламе, она называет его Тимми, – звезду фильма «Зови меня своим именем» Гуаданьино, снявшегося также в «Леди Берд». Тимоти младше ее на год. Я напоминаю, что Ронан и сама еще очень молода. « Я знаю, – спохватывается она. – Я ловлю себя на том, что говорю о ровесниках, будто они младше меня». И дело не только в том, что она чувствует себя ветераном киноиндустрии. « Я никогда не ощущала себя молодой», – говорит Сирша. В 2007 году она снималась с Гаем Пирсом в фильме «Смертельный номер». Встретившись с ней на съемках «Двух королев», Пирс сказал: «Ты такой же была и в тринадцать лет». Другие коллеги и друзья с ним согласны. Марго Робби, играющая в «Двух королевах» Елизавету I, считает, что она «старше своих лет», писатель Колм Тойбин, автор романа «Бруклин», говорит, что Ронан «очень, очень разумная, у нее зрелая голова и душа. На съемках «Бруклина», пока все ходили танцевать, Сирша работала».