Читать книгу Формоза. Территория успеха - Самсон Хохотов - Страница 1

Тайвань – большой остров, расположенный в Тихом океане недалеко от восточного побережья материкового Китая. С 1949 года он функционирует как независимое государство Китайская Республика. Побережье Тайваня омывается Восточно-Китайским морем на севере, Южно-Китайским морем, Филиппинским морем на юге и Тихим океаном на востоке.

Остров простирается на 394 км с севера на юг и имеет ширину около 140 км, что составляет площадь около 35 834 квадратных километров. Длина береговой линии почти 1566 км. Восточные берега главного острова Тайвань крутые, а западные в основном плоские с пологими равнинами. На севере есть несколько (по последней обновленной информации), спящих вулканов. Это может принести большие проблемы в будущем, так как эта спящая гряда практически вписалась в очертания северных окраин столицы. Тайваньские горы, покрытые лесами, тянутся вдоль всего острова. Самая высокая из них – гора Юйшань высотой 3952 м. На западе находится прибрежная равнина и здесь проживает 90% населения острова.

Известно, что аборигены жили на Тайване около 10 000 лет назад, в то время как, жители материкового Китая начали массово селиться лишь около 100 лет назад. Сегодня около 10% жителей Тайваня говорят на диалектах австронезийских языков, и они представляют коренное население.

Эти аборигенные языки когда-то были на грани исчезновения, однако последние 30 лет власти бережно сохраняют все этнические группы населения, активно помогая им развивать культурное наследие предков, и особенно их языки. Примером этого являются жители восточного побережья Тайваня, которых называют Гаошань. Было время, когда среди Гаошань осталось всего несколько живых носителей языка, однако создание в 2000 году специального Центра поддержки национальных культур привело к полному возрождению языка, а это, в свою очередь, дало возможность открыть несколько радио- и телеканалов, вещающих на местном диалекте. В настоящее время жители, говорящие на языке, принадлежащем австронезийской семье, могут легко перейти на более распространенные диалекты, сохранив при этом свой собственный. Диалект большинства тайваньцев известен в современном названии как Тайвань Хуа или Го Юй.

Диалекты тайваньского языка происходят из провинции Фуцзянь в Китае, где эта языковая группа известна как Миннань Муа или Май Юй.

Хотя Го Юй был принят в качестве официального языка страны, около 70 процентов населения острова используют Тай Юй, на котором в основном говорят в семейном кругу, а также он остается языком общения в рамках деревни и других социальных сообществ.

Хотя Тай Юй не имеет официального статуса, его можно широко найти в метро и рекламных объявлениях в столице, а также в некоторых негосударственных газетах, книгах, онлайн-изданиях и надписях на витринах.

Что касается письменности, то жители Тайваня используют традиционные китайские иероглифы в дополнение к системе письма Чжу Инь, разработанной западными филологами и основанной на латинском алфавите. Есть еще один язык, сильно отличающийся от обычного китайского. Некоторым он может показаться похожим на кантонский диалект, и осталось несколько миллионов носителей этого диалекта китайского языка. Он называется языком Хакка, и его носители принадлежат к группе китайских кланов. Это имя переводится как «гость». Выносливость и уверенность в себе этих людей были сформированы и развиты в ходе их долгих странствий и скитаний среди враждебных племен на родине в северном Китае. Близость к Фуцзянь привела к тому, что многие люди отсюда, где проживает значительное население Хакка, мигрировали на Тайвань.

До 1945 года японский язык был официальным языком Тайваня и преподавался в школах. Но после окончания Второй мировой войны в 1945 году Го Юй стал официальным языком и стал преподаваться в школах. Горные племена говорят на тайваньских языках австронезийской семьи и Го Юй, в то время как низинные тайваньцы полностью перешли на Го Юй. К коренному населению Тайваня австронезийского происхождения относятся аборигены, общая численность которых составляет около 550 000 человек. Равнинные аборигены обитают на западе и севере Тайваня, а горные аборигены населяют центральную и южную части острова и восточные равнины.

Они в основном сохранили свою самобытную культуру и языки.

По официальным данным:

к равнинным племенам относятся (с юга на север):

Сирая (Siraya) ( включая Маттао (Mattauw), Соланг (Soelangh), Баклоанг (Baccloangh), Синкан (Sinckan) и Тайвоан (Taivoan))

Хоанья (Hoanya) (включая Льоа (Lioa) и Арикун (Arikun))

Бабуза (Babuza) (200 чел.)

Папора (Papora)

Пазех (Pazeh) (1 чел., говорящий на языке пазех)

Таокас (Taokas)

Кеталгалан (Ketangalan) (Люйлан (luilan))

Басаи (Basai) (включая Каукаут (Kaukaut) и Тробиаван (Trobivan))

Кавалан (Kavalan)(кабаран; 100 чел.)

Горные племена включают (с севера на юг):

Сайсият (Siysiyat) (4,8 тыс. чел.)

Атаял (Atayal)(84,3 тыс. чел)

Труку (Truku) (Тароко или Седек, 27,8 тыс. чел.)

Тхао (Thao)(300 чел.)

Цзоу (Tzou)(5,0 тыс. чел.)

Канаканабу (Kanakhabu)(250 чел.)

Саароа (Saaroa)(370 чел.)

Бунун (Bunun)(38,0 тыс. чел.)

Рукаи (Rukai)(10,5 тыс. чел.)

Ами (Ami)(панцах, 140 тыс. чел.)

Пуюма (Puyuma)(8,5 тыс. чел.)

Пайвань (Paiwan)(80,5 тыс. чел.)

Официально к Гаошань относят и Ями. 3 тысячи Ями живут на маленьком острове Ланьюй к юго-востоку от Тайваня. Они говорят на австронезийском языке Ями, который близок к филиппинским языкам.