Оглавление
Samuel Richardson. Pamela vainottuna
Pamela vainottuna
Sisällysluettelo
PAMELA ELI HYVEELLISYYDEN PALKKA
PAMELA
ELI. HYVEELLISYYDEN PALKKA. 1. KIRJE
RAKAS ISÄ JA ÄITI,
PAMELA ANDREWS. 2. KIRJE
RAKAS PAMELA,
JOHN JA ELIZABETH ANDREWS. 3. KIRJE
RAKAS ISÄ,
4. KIRJE
RAKAS ÄITI,
5. KIRJE
RAKAS ISÄ JA ÄITI,
6. KIRJE
7. KIRJE
RAKAS ISÄ,
8. KIRJE
RAKAS PAMELA,
9. KIRJE
RAKAS ISÄ JA ÄITI,
PAMELA. 10. KIRJE
RAKAS ÄITI,
11. KIRJE
RAKAS ÄITI,
12. KIRJE
RAKAS ÄITI
PAMELA. 13. KIRJE
RAKKAHIN LAPSENI,
14. KIRJE
RAKAS ISÄ JA ÄITI,
15. KIRJE
RAKAS ÄITI,
16. KIRJE
RAKKAAT VANHEMPANI,
17. KIRJE
RAKKAHIN TYTTÄRENI,
18. KIRJE
RAKAS ISÄ JA ÄITI,
19. KIRJE
RAKAS ISÄ JA ÄITI,
10. KIRJE
RAKAS ISÄ JA ÄITI,
21. KIRJE
RAKAS ISÄ JA ÄITI,
22. KIRJE
RAKAS ISÄ JA ÄITI,
23. KIRJE
RAKAS ISÄ JA ÄITI,
24. KIRJE
RAKAS ISÄ JA ÄITI,
RAKAS PAMELA-NEITO,
25. KIRJE
RAKKAAT VANHEMMAT,
26. KIRJE
RAKAS ISÄ JA ÄITI,
27. KIRJE
RAKAS ISÄ JA ÄITI,
28. KIRJE
RAKAS ISÄ JA ÄITI,
29. KIRJE
RAKAS ISÄ JA ÄITI,
30. KIRJE. RAKAS ISÄ JA ÄITI,
31. KIRJE
RAKAS ISÄ JA ÄITI,
ARVOISA HERRA,
LÄHTÖNI JOHDOSTA
KUNNON ANDREWS,
RAKAS ROUVA JERVIS,
PAMELA ANDREWS
PAMELA
32. KIRJE
OI, RAKAS ISÄ JA ÄITI,
RAKAS PAMELA,
LAMPUOTI NORTON,
NYT OLEN KYHÄYKSESSÄNI PÄÄSSYT TÄHÄN LAUVANTAIHIN, JA PALJON OLENKIN KIRJOITELLUT
OLEN NYT EHTINYT SUNNUNTAIHIN
RAKKAHIN PAMELANI,
RAKAS ROUVA JERVIS,
HYVÄ HERRA,
PAMELALLE
OLEN NYT PÄÄSSYT MAANANTAIHIN, VANKEUTENI JA KURJUUTENI VIIDENTEEN PÄIVÄÄN
HYVÄ MAMSELI PAMELA,
J. ARNOLD
TIISTAI JA KESKIVIIKKO
ARVOISA HERRA PASTORI,
TORSTAINA
ARTHUR WILLIAMS
ARVOISA HERRA PASTORI,
PERJANTAI, LAUVANTAI
RAKAS PAMELANI,
ARVOISA HERRA,
SUNNUNTAI
MAANANTAI, TIISTAI JA KESKIVIIKKO
ARVOISA HERRA,
TORSTAI, PERJANTAI, LAUVANTAI, VANKEUTENI 14, 15. JA 16. PÄIVÄ
SUNNUNTAI
HERRA WILLIAMS,
ROUVA JEWKES,
RAKAS ISÄ JA ÄITI,
MAANANTAIAAMUNA
HYVÄ ROUVA JEWKES,
MAANANTAINA ILTAPÄIVÄLLÄ
TIISTAI, KESKIVIIKKO
TORSTAI
RAKAS NEITO,
HYVÄ HERRA,
PERJANTAI
HYVÄ NEITO,
RAKKAHIN TYTTÄRENI,
LAUVANTAI, SUNNUNTAI
MAANANTAI, TIISTAI, RASKAAN PAKKOTILANI 25. JA 26. PÄIVÄ
ROUVA JEWKES,
JA NYT OLEN EHTINYT KESKIVIIKON, AHDINKONI 27. PÄIVÄN LOPPUUN
KELLO YHDENTOISTA JÄLKEEN
TORSTAINA, PERJANTAINA, LAUVANTAINA JA SUNNUNTAINA, AHDISTUKSENI 28., 29., 30. JA 31. PÄIVÄNÄ
SUNNUNTAINA ILTAPUOLELLA
MAANANTAINA, TIISTAINA JA KESKIVIIKKONA, VANKEUTENI 32., 33. JA 34. PÄIVÄNÄ
TORSTAI
PERJANTAINA, VANKEUTENI 36. PÄIVÄNÄ
KELLO ON LYÖNYT VIISI,
KELLO SEITSEMÄN
LAUVANTAI-AAMUNA
KELLO KAKSITOISTA PÄIVÄLLÄ LAUVANTAINA
MAMSELI PAMELA ANDREWSILLE
TÄMÄ ON VASTAUKSENI
VÄHÄÄ VAILLA KELLO KAKSITOISTA LAUVANTAI-YÖNÄ
SUNNUNTAI-AAMUNA
SUNNUNTAI-ILTANA
ROUVA JEWKES,
TIISTAI-ILTANA
KESKIVIIKKO-AAMUNA
KESKIVIIKKO-ILTANA
TORSTAI-AAMUNA
PERJANTAI-ILTANA
JOKU
SUNNUNTAINA PÄIVÄLLÄ, KELLO YHDEN AJOISSA
KELLO KAHDELTA
LAUVANTAINA KELLO KUUDELTA
HYVÄ HERRA,
SUNNUNTAI-AAMUNA
KELLO KOLMELTA
MAANANTAINA
Отрывок из книги
Samuel Richardson
Julkaisija – Good Press, 2021
.....
"Kunniallisuutesiko tässä nyt tulee tielle, hupsu tyttö!" sanoi hän. "Eikö kunniallisuuteesi juuri kuulukin olla tottelevainen ja kiitollinen isäntääsi kohtaan, vai mitä?"
"Niin, mahdotonta onkin, herra", vastasin, "minun olla kiittämätön teidän arvoisuuttanne kohtaan, tai uppiniskainen, tai ansaita julkean ja hävyttömän nimityksiä, joilla minua puhuttelette, paitsi milloin teidän tahtonne on ristiriidassa sen ensimäisen velvollisuuden kanssa, joka ainiaan pysyy elämäni perustana".
.....
