Brežnevi lapsed

Оглавление

Сана Валиулина. Brežnevi lapsed

ESIMENE RAAMAT. MUST KAPTEN

SUVI RUHAS

VIKTORI SURM

MAJA

SOS

TEINE RAAMAT. ÕRN SÜDA

VEEL POLE TALV

KULLATÜKK

VERA NOOREPÕLVEPORTREE

AMINI PEA

KOLMAS RAAMAT. ENNE PÄIKESELOOJANGUT

CHARLIE

ÜKS PÄEV DORPATIS

PIKNIK SUVEÖÖL

MAJA MERE ÄÄRES

ASSISTENT

NELJAS RAAMAT. SUUR EHITUSMEISTER JA RAAMATUPIDAJA

Отрывок из книги

BLUEBEARD

Dearest Judith, are you frightened?

.....

Aga mina seisan ja mul tekib äkki kuidagi tühi tunne, võtab kõhedaks, nagu oleksin ära eksinud ja peaksin teed otsima, kuid ma seisan ning kardan liigutada ja sõnakest poetada, minust ei saa niikuinii keegi aru nagu tookord liival mere ääres, minu keelt ei oska ju keegi ning siis pean ma jälle nutma. Nii ma siis aina seisan vaikuses ja vaatan seda ust, mille taga pilkases pimeduses magab Hispaania mere karva silmadega must kapten nõnda sügavalt, et ei teagi oma piinast. Siis sikutab õde mind käest ja ma kuulen kohemaid kõike: sae vingumist linnanaabrite pool, kus ehitajad maja püsti ajavad, ja mere kohinat mändides ja õde, kes nuiab batoonikesi, ja koerte haukumist jõukal tänaval ja kapteniprouat ennast.

Ta hüüab mulle aiast eesti keeles: „Tüdruk, mis sa tahad?”, nagu ei tunneks mind ära. Ma ei usu teda, Ruhas kannan ju mina ainsana prille, mind tunnevad siin kõik. Ma ei vasta talle midagi, aga tema hüüab jälle, et mingu me metsa mängima, pole vaja võõraste aedade ümber luusida. Nii ma siis ei näegi midagi.

.....