Taco bajo
Описание книги
Amanece en el pueblo playero al que Willy, el narrador y protagonista de Taco bajo, llama, entre la ironía y la ternura desahuciada, Crucita, la bella: un punto perdido y decadente de la costa ecuatoriana en el que unos pocos sujetos viven como podría imaginarse que viven los fantasmas.Quien conoce la Crucita geográfica, sabe que se trata de un paraje a medio borrar, el final de un camino errado, un punto anónimo al que solo el extravío nos puede conducir. Amanece entonces, desoladamente, en Crucita, la bella.Un acto irreversible ha sido consumado por una insólita comunidad de amigos, y Willy, el cínico pero profundamente reflexivo sujeto que narra esta historia como si de ello no dependiera absolutamente nada –y por eso su lengua es libre, desfachatada, verdadera y conmovedora–, ve amanecer sobre un mar que se ha vuelto, de repente, extraño. Un mar que se ha vuelto otro mar. Parece decir: nunca se vuelve al lugar del que se partió.Parece decir que algo tan insignificante como los actos humanos –jugar billar, hacer el amor, matar a un hombre– puede cambiar la geografía entera del mundo.
Отрывок из книги
Santiago Vizcaíno
(Quito, Ecuador, 1982). Es Licenciado en Comunicación y Literatura por la Pontificia Universidad Católica del Ecuador (PUCE). Cursó la Maestría en Estudios de la Cultura, Mención Literatura Hispanoamericana, en la Universidad Andina Simón Bolívar. Fue Becario de Fundación Carolina en la Universidad de Málaga, donde cursó un máster en Gestión del Patrimonio Literario. Es director del Centro de Publicaciones de la PUCE. Su primer libro de poesía, Devastación en la tarde, recibió el Premio Nacional de Literatura en 2008 por parte del Ministerio de Cultura y fue publicado por Dialogos Books (EEUU) en 2015, traducido por Alexis Levitin. Su libro de ensayo Decir el silencio, en torno a la poesía de Alejandra Pizarnik, obtuvo también el Premio Nacional de Literatura en 2008 por parte del Ministerio de Cultura. Recibió el segundo Premio Pichincha de Poesía 2010 por su libro En la penumbra. En 2015 apareció su último libro de poesía: Hábitat del camaleón (Quito, Ruido Blanco, 2012) y una plaquete de su poema Canción para el hijo (Lima, Hanan Harawi editores). Ha publicado un libro de cuentos Matar a mamá (Buenos Aires, La Caída, 2012, 2015), la novela Complejo (Cuenca-Buenos Aires, La Caída, 2017) y el ensayo «Casa Tomada»: reinvención de mito, recogimiento de un espíritu (La Caracola, 2018). Taco bajo fue ganador del Fondo de Fomento de las Artes, la Cultura y la Innovación 2017.
.....
Me tambaleo. Empiezo a sentir la resaca de tabaco, que es peor que la resaca de cualquier vino dulce. Entre el árabe y yo, hemos terminado con los cigarrillos del bar. Me duele la cabeza, debe ser de tanto pensar geométricamente, me digo y me río. En eso el billar se parece al fútbol, hay que tocar la bola con inteligencia, hay que impulsarla con la fuerza exacta para que alcance el ángulo y rendir al arquero. Pero el billar es uno contra uno, no necesitas diez giles más para llegar a la portería contraria. Eres tú, el taco y las bolas, como en la masturbación.
La calle Quito está llena de arena y escombros. Solo hay asfalto en la avenida principal. El mar está cerca y entonces se escuchan las olas golpeando la noche y reposando como sombras dormidas. Entre el billar y mi casa hay unas diez cuadras. Está todo cerrado, apenas iluminado por los postes cuya luz intermitente forma sombras extrañas en el piso, como zancudos pisoteados. No hay peligro. Ya todos conocen al viejo Willy. Así es como me llaman.
.....