Описание книги
Сара Перри «Мельмот» – ошеломляющий готический роман-бестселлер одной из лучших современных писательниц. Хелен Франклин, неприметная англичанка, живет в Праге, зарабатывает на жизнь переводами и вот уже двадцать лет хранит какую-то страшную тайну. Ее секрету, казалось бы, суждено остаться в прошлом, но все меняется, когда через Карела, одного из ее немногочисленных друзей, в руки Хелен попадает странная исповедь. Впервые прочитав историю о Мельмот Свидетельнице – пугающей фигуре из старинных легенд, обреченной вечно скитаться по земле и наблюдать за людскими прегрешениями, – Хелен убеждена, что это просто сказка. Но Карел внезапно исчезает, а сама Хелен обнаруживает, что ее кто-то преследует, и вот тогда-то существование Мельмот начинает казаться ей не таким уж и невероятным. Знаменитая легенда о Мельмоте не одно столетие будоражит фантазию и читателей, и писателей. Многие поколения зачитывались классическим романом Чарлза Метьюрина «Мельмот-Скиталец», и вот новая версия великой истории. Пресса о книге: «В последние годы, когда идет настоящий вал беззаботной и беспринципной беллетристики, книги Сары Перри о любви и этике кажутся идеальным противоядием этой элегантной плесени». NPR Book of the Year «Роман, который демонстрирует исчезающе редкое качество – будучи чрезвычайно увлекательным, он еще и очень глубокий. Великолепный образец постмодернистской готики. Сара Перри однозначно – литературный герой нашего века». The Guardian «Мастерский роман. Пугающий и умный, выстроенный как увлекательный триллер, но на самом деле исследующий природу воли и любви. Сара Перри начала разрабатывать эту тему в своем предыдущем романе „Змей в Эссексе“, получившим очень высокие отзывы, но новый роман – шаг вперед, он сложнее и насыщеннее». Washington Post Читает: Юлия Яблонская © Melmoth © 2018 Aldwinter Ltd © Dyer Images © iStock © Анна Гайденко, перевод, 2020 © ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», оформление, издание, 2020 Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО ©&℗ ООО «Вимбо», 2020 Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков